It seems that our impressions of the word flag are very simillar. Both sets of responses concentrate on positive ideas such as symbolism, patriotism, etc. However, some of our responses are negative (war, stupidity, excuses, jingoist). In France, does any dissent against the government exist?

Hello Krzysztof
Il me semble qu'il y a une grosse différence entre la vision française du drapeau et la vision américaine. Lorsque je vivais aux USA, je voyais des drapeaux partout: dans les jardins, sur les voitures...
En France, le drapeau n'est visible que sur les batiments administratifs. Le problème est que les couleurs de notre drapeau sont aussi les couleurs du parti d'extrème-droite. L'assimilation est fâcheuse mais je pense que si un Français mettait un drapeau à sa voiture, il serait taxé de raciste.

il ne faut pas confondre nationalisme et fascisme . Je crois que on peut être fier de son pays, sans pour autant être fasciste . Je pense que si il y a moins de drapeau en france (bien que depuis que je suis à paris j'en ai rarement vu autant !) c'est que les français ne sont plus patriotique et sont moins fier de leur pays peut être a cause du danger du front national. Si quelqu'un mettait un drapeau sur sa voiture je penserai que c'est un homme d'état français !

C'est vrai que les drapeaux ne fleurissent pas chez nous comme c'est le cas au Etats-Unis ou, plus près de chez nous, en Belgique. Je ne suis pourtant pas sûr que l'explication de Charlotte soit la bonne. Je pense plutôt que les Français sont moins fiers de leurs pays que certains autres citoyens. Pourtant, brûler le drapeau est chez nous constitutif d'un grave délit...

Bien sur que les français ne sont pas toujours d'accord avec la politique menée par le Gouvernement. Mais lorsqu'on veut montrer notre désaccord nous ne brulons pas notre drapeau pour autant. Généralement notre désaccord se traduit par les célébres manifestations dans la rue : ainsi descendent dans la rue les instituteurs, les personnes travaillant pour les chemins de fer français, les infirmières, la poste, et bien d'autres encore, et cela parfois plusieurs fois par an. Cela peut parfois aboutir à une paralysie partielle du pays et bien souvent le Gouvernement est obligé de revenir en arrière.
Bien que française, je suis aussi d'origine britannique et la partie britannique en moi a du mal à comprendre ces manifestations à répétition et cette façon de prendre en otage son pays.

Héhé, Elaine, j'aime beaucoup ton délicat "parfois plusieurs fois par an" au sujet des manif'...
Bon, sinon (soyons sérieux), je ne pense pas pour ma part que la raison pour laquelle nous affichons moins les couleurs de notre pays vienne du fait que nous en sommes moins fier. Je pense en fait que malgré notre réputation chauvine, nous sommes pertinemment conscients que les Français ne sont pas meilleurs que les autres, et ne voyons dès lors pas l'intéret de faire savoir par un signe extérieur que nous sommes français. Nous préférons etre appréhendés dans un premier temps en tant que personne à part entière, indépendamment de notre nationalité.
Il est vrai qu'au contraire, en ce qui vous concerne, on vous apprend à etre américain avant tout dès votre plus jeune age...
De notre coté, les drapeaux sur les maisons aux Etats-Unis nous font plutot rigoler!