Le mot argent/money revient très souvent dans les deux écoles. Le mot Etats Unis revient lui aussi dans les deux groupes avec une fréquence moindre.

Pour les français on peut remarquer une légère connotation négative : égoisme, pouvoir, domination, licenciements ... Pour les américains on voit plutot des choses positives : free, democracy ...

categories : argent, bourse, entreprises

Que pensez vous du fait que vous n'ayez toujours connu qu'un seul système économique, à savoir le capitalisme ?

L' argent apparaît à l'évidence comme l'élément essentiel du capitalisme, il suffit pour s'en rendre compte de chiffrer le nombre de fois que ce mot apparait dans les deux colonnes. Les Français désignent ensuite comme lieu privilégié du capitalisme la bourse, tandis que les Américains parlent du marché, et il est vrai que le champ d'action du capitalisme dépasse de loin le simple cadre de la bourse. La notion qui prime côté France est la richesse, une bonne partie du temps considérée comme une envie coupable, tandis que côté US, c'est la notion de liberté qui prime. Ces différences seraient-elles dues au fait que la France a côtoyé des systèmes différents tels que le Socialisme?

I think that the reason we associated capitalism with words like democracy is because they both mean freedom to us. Democracy gives us the freedom to vote, and capitalism gives us the freedom to be prosperous and to determine our own economic fate.

Salut Allison! Cette vision du capitalisme comme le garant du bien-etre des gens est un petit peu idéaliste,va demander aux Russes ce qu'il pensent des politiques de réajustement proposées par le FMI dans le but d'atteindre le plus vite possible le "paradis capitaliste". Disons simplement que le capitalisme est le moins mauvais des systémes économiques mais il a ses imperfections...