a good politician
 

Un bon politique

 articulate and intelligent.

cooperates

crafts an argument well, can network, takes risks

doesn't mess around

doesn't weasel out of things

genuinely cares for his constituency.

is a good layer

that does not exist

that doesn't exist

who also listens to the people

who can set aside their deisres for values.

who can speak for others effectively

who can speak well.

who does what he promises

who doesn't exist .

Who governs fairly and is honest

who has common sense and has principles

who is always honest and strives for improvement.

who is caring, concerned

who is honest and consequantial.

who is persuasuve and honest at the same time

who lies less than the rest

who listens to the people, who doesn't waste time

who listens to the public and trys to change accor

who listens to the voters

who stands up for what he/she believes in

who tries to look pass his own agenda

who works for the people

 d'honnête et d'ambitieux pour son pays.

d'honnête,d'intelligent,qui n'est pas égoïste

d'intègre, qui se donne au maximum.

d'intègre.

d'irréprochable,juste et droit.

de carismatique

de correct, qui écoute, qui propose

de jeune

de jeune, qui est honnête, qui a de bonnes idées

de non corrompu,qui écoute et représente le peuple

de responsable et pas corrompu

qui a des convictions et sait les défendre.

qui cherche le bien de son pays et de la planète

qui donne son avis, qui prend des décisions

qui est franc et sans parti

qui est honnête et qui prend les bonnes décicions

qui est intègre

qui est intègre et non extrémiste.

qui fait des propositions et accepte la différence

qui fait passer son pays avant sa carrière.

qui n'existe pas

qui ne fait pas que des promesses en l'air

qui ne s'en met pas plein les poches

qui parvient à faire son métier sans magouiller

qui répond aux attentes de ses électeurs

qui sait bien mentir

qui sait résister à la corruption.

qui travaille pour son pays et non corrompu

Discussion

Il me semble que la différence essentielle entre les réponses françaises et américaines, c'est l'importance qu'attachent les Français à l'honnêteté : on retrouve dans 13 réponses sur 28 les termes honnête, intègre, non corrompu, etc. Par contre, ceci ne se remarque pas dans les réponses américaines. Il faut dire qu'il y a eu énormément de problèmes de corruption et de magouilles récemment. Notre Président de la République, Jaques Chirac est même plus que suspecté ; si il était aux Etats-Unis il serait déja en prison...

En France, on a tendance a voir le politicien intégre comme un idéal, quelque chose d'impossible. Qu'en est-il chez vous ? Est-ce que tous les politiques sont honnêtes ?

We would like our politicians to be honest, but that is one of those impossibilities.

It seems that Americans feel that a good politician is someone who listens to the people, speaks well, and does what he promises. The French wrote much more about honesty or working for the nation. The Americans also seem more hostile toward polticians with three different responces saying that a good politician doesn't exist.

engage