store owner

commerçant

small entrepeneur

uneducated

money

business man

grocer

business

small entrepreneur

small business

cozy

shop

business

services

master

janitor

manager

boss

unknown

impersonal

capitalist

businessman

vendor

worker

capitalist

businessman

the Gap

money

hard working

 

clerk

Mr. Hooper

businessman

entrepreneur

merchandise

entrepreneur

wealthy

hardworking

watchful

 

trader

vente

achat

marchandises

vente

raleurs

voleurs

habillement

nourriture

magasin

client

commercial

boutique

étalage

prix

boutique

centre ville

produits

vendre

arnaque

argent

leche-vitrine

centre-ville

argent

sympathique

affaires

vendeur

aimable

service

vendre

hard-working

busy

Boulanger

riche

front nationnal

capitaliste

impersonnel

l'argent

acheter

boutique

légume

vendeur

serviable

marché

centre ville

disparaitre

rural

bon vivre

éloquence

conviction

Discussion

----Both groups see the store-owner as being a wealthy hard-working individual. However the french think of him as being educated and polite, whereas as americans think of him as being uneducated. Kerone N. Peat

engage