Waiting in line
Dans la file d'attente
annoyed, make an annoyed face at the people around me
Excuse me, i was in line first
glare at them
I would be angry and would probably give them a mean look.
I would say excuse me and explain the situation.
I would say excuse me, the line starts back there,
I would tap them on the shoulder and point out to them that the line ends behind me.
I would tap them on the shoulder and show them the end of the line.
i would tell him to get to the back to the back of the line
I would tell them I was in line and they should go to the end of the line.
I would tell them in a friendly and non threatening way that they must not have seen the end of the line and helpfully point out where they should go.
If it was deliberate, I stare them down and see if they will leave. If not, I ask them to go to the back of the line.
ignore it
i'll say:"excuse me, the line starts from there"
Let it go. Pick your battles.
oh well.
probably nothing.
say "excuse me, i think the line starts back here"
shrug my shoulders
tap them on the shoulder and indicate where the end of the line is
je dis rien c'est un malin
Je le fais remarquer parce que ça m'énerve, peut-être même durement si je suis de mauvaise humeur.
Je le lui fait remarquer et lui demande de faire la queue comme tout le monde.
je lui dit de revenir que la queue est dérrière
je lui lance un regard noir, s'il ne bouge et que je suis pressé je lui dis qu'il n'est pas poli et qu'il se comporte comme un con de parigo
Je lui signale que j'étais là avant
je lui signale que je suis venu avant lui et qu'il doit faire la queue
Je rale
je râle et lui demande de faire la queue comme tout le monde
je râle!!
si c'est une grosse baraque je ne dis rien sinon... je ne dis rien aussi!!
Discussion
Dear INT,
Many of you have responded to this situation by saying that you would react angrily....
<> Do you think that if confronted this situation, cut in line by a stranger, that
you would really react so seriously? Or would you be intimidated? Sometimes people
respond differently on paper than in real life....
-TLbr>
I'm sorry if that question seemed agressive... I do not mean to question you
assertiveness.... :)
Pour répondre à ta question Thomas, il faut d'abord que je te dise une
chose... Les français (ou les parisiens ?) sont assez "fraudeurs" en
général, on contourne assez facilement les règles si personne ne dis
rien.
Du coup, quand quelqu'un triche dans une file d'attente ça énerve tout
le monde en même temps en général. C'est pourquoi il nous est assez
facile de répliquer/râler quand ça arrive puisqu'on sait qu'on sera
soutenu par les autres.
Cela dit, s'il n'y a personne d'autre et que la personne qui fraude paraît
peu accueillante voir carrément désagréable, j'hésiterai probablement à
faire un commentaire. Il peut aussi arriver qu'étant de bonne humeur et
souhaitant le rester je considère que ce n'est pas très grave, et que
j'évite une confrontation pénible.
CB
Idem que Célia,
par contre, faut éviter de faire ça dans certains coins, sérieusement ça peut tourner
mal... par exemple si c'est un parisien ou un marseillais (bah oui, pourquoi toujours les
parisiens, les pauvres !) qui débarque en Corse ou en Bretagne et qui regarde les gens
de haut et les double avec mépris, il se peut que sans crier gare il se prenne un pain.
Mais il y a plus insidieux... hé hé.. ça remonte à quelques années, une belle Mercedes (je
crois) vitres teintées, magnifique voiture, s'arrête devant moi près de chez moi (c'est au
bord d'une cité assez dangereuse) Immatriculation 75 (Paris) c'est clair le gars est
paumé. Le type ouvre sa fenêtre, il me regarde de haut, me dis pas bonjour et me
demande la direction pour rejoindre la mer. Moi très poli je lui ai donné la direction qui
l'a conduit en plein milieu de la cité là où même les flics n'osent pas aller.. j'ai eu un
remord 1 seconde mais comme il en m'a pas remercié ni dit au revoir finalement j'étais
bien content quand je l'ai vu se faire exploser sa caisse de gros con... Voilà, vous voyez
comme on est parfois, faut pas abuser ;-)
Message no. 313
INT-
We have been discussing the differences in reactions between ya'll's responses and
ours. One of the main differences is your response would be to take action whereas ours
is based more on looks and expressions to voice our complaints. Do you think this is
true? Do you take more actions or rely on looks? I know i rely on my facial expressions
when strangers annoy me. Just wondering your views on this.
Les Français sont de petits coqs tempêtueux ! Quand on marche sur leur plate-bandes, ils
bombent d'abord le torse puis si ça ne suffit pas ils donnent des coups de becs pour
chasser l'intru ! lol
cette image du coq qui au départ est une moquerie anglaise est finalement assez proche
de la réalité..