I couldn't believe that only 41.2% of the French had a TV in their home, whereas for Americans it was 81%. Do the French as a whole enjoy watching movies a lot more than television? Or are the television shows in France that bad? In America, it's nearly impossible to find a household that doesn't have a TV.
I was scouting around the quid.fr site looking at the different direct comparisons between the US and France, finding a lot interesting but most of it already picked up on by other members of the class, when I came upon the Voyage: Pratique section. I don't know what this means, but at the least it is an amusing fact - I couldn't help laughing when, next to the title "A savoir" they recorded that you cannot drink in the US if you are under 21, while for France they recorded that it is the most visited country in the world.
Does anyone else find that disparity in fact choice a bit... amusing?
Something else I noticed under the "Voyage: Pratique" comparison. All of the "Spécialités culinaires" recorded, at least for the US, reflect foods that I guess we would consider represent themselves significantly in our diet (pizza, hamburgers, fries, etc.) I don't quite know if this is true for the French side.
At any rate, what was interesting was that I think, for the most part, we in the US would consider all of the foods listed on the French side as either exotic, or high class, or fancy. However, I can't quite believe that the same would be true in reverse (that the French would consider those same adjectives apply to hot dogs or pop-corn).
What does this say to you? Does it reflect something in the choice of foods listed for this particular comparison? Or does it actually reflect something about our cultures. I don't quite know myself.
Looking at the periodicals in both countries, I was really surprised to find out that Americans read most "Better Homes and Gardens" and "Family Circle". The French prefer rather newspapers or news magasins... Now who is better informed? This statistic seems to confirm the results of the "My greatest fears" questionaire - Americans are more inward oriented. They concentrate on their own family and well-being. The French are more involved in politics, interested in news..etc. Do you agree in any way?
And do you "trust" the media like we do here? What is the common image of the media - a reliable source of information or not?
I was looking at the questionnare about wether the French people think that they work too much. 48% of the people between the ages of 18-24 said that they think so, while only 16% of people over 65 said so. Do you guys think this is because the older people forgot how hard they had to work, the young people are exagerating, or because the current generation works more then the previous?
The main sports in the US are baseball, basketball and football, while major French sports are football and rugby. Both play tennis, but none plays cricket, which is the most subtle and allrounded game in the world.
France holds the world soccer title for men, while the US does that for men. Perhaps women are more equal in the US. But on the other hand 45.5% of French women work compared to 45.1% of men. Also France has had a woman prime minister, and may have another one (Elisabeth Guigou or the other minister who has stepped down to run for mayor of Lille). But the US can boast of Madeleine Albright. But both countries are far behind other countries like the UK, Sri Lanka, Pakistan, Philippines, Bangladesh and Norway who have had or still have women chief executives. Both the US and France have a glass ceiling, while some of these other countries have a glass floor!
Pour répondre à la question sur les médias. En ce qui me concerne, je ne fais absolument pas confiance au journal télévisé. Il me semble que les commentaires collés aux immages ne correspondent pas du tout à la réalité. Comme j'aime bien me tenir informée je lis un journal deux à trois fois dans la semaine et surtout j'écoute la radio tout les matins. Cela me permet d'avoir différentes versions des faits et plusieurs interprétations de façon à me forger ma propre opinion.
Kapil, je pense que ces chiffres sont faux, beaucoup plus de gens ont la TV en France, même s'il y en a un peu plus qu'aux US. Personnellement je n'ai plus la TV depuis l'Ĺge de 12 ans et je remercie ma maman car sinon j'aurais sûrement moins bien réussi mes études. D'une part la majorité des programmes ne sont pas intéressants et très stupides. D'autre part, la TV est vraiment nuisible pour la société car elle abrutit complètement et empêche de penser par soi-même. D'ailleurs elle contribut grandement à l'évolution actuelle de la société, c'est-à-dire des gens qui ont le cerveau complètement atrophié et croient tout ce qu'on leur dit.
En fait c'est comme tout : cela dépend de l'usage qu'on en fait, car il y a quand même quelque bons programmes.
Quant aux films, je pense qu'un film à la TV est du pur massacre et que ça ne vaudra jamais le cinéma.
Désolé de contredire cette vision trop élogieuse de la supériorité US, mais ces chiffres sont plutôt douteux...En effet d'après mes informations près de 90% des foyers français sont équipés d'un téléviseur... Et presque un quart des foyers possède un système additionnel ( cĹble ou satellite ou décodeur Canal+ {chaäne privée,filiale de Vivendi qui possède entre autres Seagram et Universal}) revenant à + de 200 F /mois,ce qui n'est pourtant pas à la portée de tout le monde.
Mais bon faut pas oublier aussi qu'on a de très chouettes cinoches qui passent de très bons films, et qu'effectivement je préfère aller voir un film au cinéma que de rester planté devant la télé. En France c'est actuellement la "mode" du cinéma asiatique, et de façon générale on est assez ouvert au cinéma étranger (autre qu'américain). Est-ce que vous êtes (vous, les Américains) aussi allergiques au cinéma étranger qu'on le dit (film français trop "prise de tête", peu d'amateurs de versions originales...)?
Tu as raison de ne pas y croire:en effet ces chiffres fallacieux ne dénotent pas grand chose à part la stupidité de l'institut de sondage éditeur... En fait le taux de possession de TV dans les foyers français serait plutôt de l'ordre de 90%,sans compter la présence de plusieurs TV dans pas mal de foyers (par ex. j'ai 3 télés chez moi). Mais j'ai moi aussi découvert des chiffres sensationnels en surfant sur le web...Selon ceux-ci,seulement 2% des américains se brossent les dents avant de se coucher contre 99,9% des français... Qu'en pensent vos dentistes ?
Il est fort probable que les données concernant le taux de foyers équipés de télés en France (41,2%) soit tiré du nombre de déclarations à la "redevance". La redevance est un impôt typiquement français destiné à financer les chaänes de télé publiques. Or les français étant de très mauvais payeurs, de moins en moins de personnes déclarent leur téléviseurs. Et on se retrouve ainsi facilement avec un taux de 41,2% qui ne correspond qu'au taux de bons payeurs ...
La ville dans laquelle il y a le plus de cinémas au monde, c'est Paris. Et effectivement nous aimons beaucoup allez au cinéma, bien plus que de rester devant sa télévision ( sauf pour voir les matchs de foot).
Les "TV shows" sont aussi nuls en france qu'aux USA, en fait, ce sont les mêmes !
FYI : j'ai pas de TV chez moi, mes parents ont une TV.
I found that a total of 38% of the people in France think that a child can grow up with homosexual and be just as normal as a child that grows up with heterosexual parents. Since France is mainly a Catholic country, I wondered what you think about homosexualism- should same-sex marriages be legal?
30% of French couples live together without being married. I tried to find how this compares to the US but I wanted to know what your thoughts were on this.
Patricia : on ne peut pas dire que la France soit un pays très catholique, en fait, je pense que la plupart des gens qui se disent catholiques ne sont pas du tout pratiquants et ont des idées sociales très libérales : c'est pourquoi cela ne semble pas trop les choquer que des couples homosexuels adoptent des enfants par exemple.
Je suis moi-même catholique donc mon point de vue n'est sûrement pas le même que celui de la plupart des Français. Cependant, je ne suis pas du tout homophobe, en revanche je suis personnellement contre le mariage homosexuel et contre le fait qu'ils adoptent des enfants.
Personally, I am not religious, but I believe that even for people who are religious, they can be skeptical of and disagree with certain ideas that their religions promote. I have nothing against homosexual marriages and adoption of a child by homosexual parents as long as the child is exposed enough when he's older to make his own decisions. If a person can grow up in a heterosexual family and discover he's homosexual, why can't the reverse apply?
I'm curious to know what marriage means to people. Is it important to have state recognition of your love for another? Does the committment displayed in the act make the ceremony worthwhile? Or is it enough for the two people involved to profess their feelings to each other and leave things at that?
Is the institution of marriage a good thing? Does it outweigh the benefits of more easily extricating yourself from a bad situation down the line?
le mariage homosexuel est un sujet brulant en France apres l'adoption du PACS je ne suis pas homophobe mais je suis contre l'adoption d'enfants par des couples homo car je ne pense pas que l'equilibre de ceux-ci soit respectés Qu'en pensez-vous?
In response to Charles-- I don't think Americans look down on foreign films. It's just that generally, it's harder to find foreign films here, and they're also not very well publicized. Also, I think many people become impatient when they have to read subtitles-- after a long week, they don't want to exert too much effort when they watch movies :)
With all the discussion before about chauvinism in France, it's interesting that foreign films are popular there. From which parts of Asia especially, and what type of films? And is there a reason for this popularity? Also, so do you think that French films are superior to others?
Réponse à Gayani- Tu sais je pense que pour les sous-titres c'est une question d'habitude. A force, je n'ai même plus l'impression de devoir faire un effort pour les lire, ou même de regarder moins bien l'image parce que je les lis.
Chauvinisme et films étrangers ne sont pas incompatibles. Tu peux aimer la France et le cinéma français tout en reconnaissant les particularités et l'esthétisme des autres films. (mais entre un navet français et étranger, on préfèrera le français... quoique quand je vois la popularité de Independence Day...) Les films asiatiques qui sortent en France viennent de partout en Asie (même s'il s'agit majoritairement de films chinois ou japonais). Il y a eu récemment "In the mood for Love" du chinois Wong Kar-wađ, "Yi Yi" du tađwanais Edward Yang... Pour ce qui est de la supériorité des fims français, je ne pense pas que ce soit une bonne question. Il ya de très bons films français, comme il y a des films pourris, et comme il y a de magnifiques films étrangers.
I want to answer to those who say "as France is Catholic..." I think we don't have the same idea of the religion. For a huge part of the population, Religion is just a Cultural background. An most of people, even those who go to the church frequently, Have a critical view over religion. For example nobody does what the church says about contraception ! And the catholic church recognize the evolutionary theory. For a French catholic, Religion doesn't oppose to science or to his personnal opinions.
on same sex marriages and adoptions. I agree with Susan, I have nothing against same sex marriages or adoption of a child by homosexual parents. If the education is biased in a heterosexual family and society and kids grow up homosexual or not, why it would be different in an homosexual family in a heterosexual society?? The percentage of homosexual kids out of a homosexual family is not statistically different from the percentage of homosexual kids out of a heterosexual family.
Why all french responses are against adoption of a child by homosexuals? Is this a mayority opinion in France? What is "l'adoption du PACS"? What is the discussion in France right now?
Discussion
I couldn't believe that only 41.2% of the French had a TV in their home, whereas for Americans it was 81%. Do the French as a whole enjoy watching movies a lot more than television? Or are the television shows in France that bad? In America, it's nearly impossible to find a household that doesn't have a TV.
I was scouting around the quid.fr site looking at the different direct comparisons between the US and France, finding a lot interesting but most of it already picked up on by other members of the class, when I came upon the Voyage: Pratique section. I don't know what this means, but at the least it is an amusing fact - I couldn't help laughing when, next to the title "A savoir" they recorded that you cannot drink in the US if you are under 21, while for France they recorded that it is the most visited country in the world.
Does anyone else find that disparity in fact choice a bit... amusing?
Something else I noticed under the "Voyage: Pratique" comparison. All of the "Spécialités culinaires" recorded, at least for the US, reflect foods that I guess we would consider represent themselves significantly in our diet (pizza, hamburgers, fries, etc.) I don't quite know if this is true for the French side.
At any rate, what was interesting was that I think, for the most part, we in the US would consider all of the foods listed on the French side as either exotic, or high class, or fancy. However, I can't quite believe that the same would be true in reverse (that the French would consider those same adjectives apply to hot dogs or pop-corn).
What does this say to you? Does it reflect something in the choice of foods listed for this particular comparison? Or does it actually reflect something about our cultures. I don't quite know myself.
Looking at the periodicals in both countries, I was really surprised to find out that Americans read most "Better Homes and Gardens" and "Family Circle". The French prefer rather newspapers or news magasins... Now who is better informed? This statistic seems to confirm the results of the "My greatest fears" questionaire - Americans are more inward oriented. They concentrate on their own family and well-being. The French are more involved in politics, interested in news..etc. Do you agree in any way?
And do you "trust" the media like we do here? What is the common image of the media - a reliable source of information or not?
I was looking at the questionnare about wether the French people think that they work too much. 48% of the people between the ages of 18-24 said that they think so, while only 16% of people over 65 said so. Do you guys think this is because the older people forgot how hard they had to work, the young people are exagerating, or because the current generation works more then the previous?
The main sports in the US are baseball, basketball and football, while major French sports are football and rugby. Both play tennis, but none plays cricket, which is the most subtle and allrounded game in the world.
France holds the world soccer title for men, while the US does that for men. Perhaps women are more equal in the US. But on the other hand 45.5% of French women work compared to 45.1% of men. Also France has had a woman prime minister, and may have another one (Elisabeth Guigou or the other minister who has stepped down to run for mayor of Lille). But the US can boast of Madeleine Albright. But both countries are far behind other countries like the UK, Sri Lanka, Pakistan, Philippines, Bangladesh and Norway who have had or still have women chief executives. Both the US and France have a glass ceiling, while some of these other countries have a glass floor!
I have a question for the French students. Do they think that their lifestyle is better than what they perceive to be the US lifestyle?
Do you think your perception of Americans has been proven right through the responses you have studied so far?
Pour répondre à la question sur les médias. En ce qui me concerne, je ne fais absolument pas confiance au journal télévisé. Il me semble que les commentaires collés aux immages ne correspondent pas du tout à la réalité. Comme j'aime bien me tenir informée je lis un journal deux à trois fois dans la semaine et surtout j'écoute la radio tout les matins. Cela me permet d'avoir différentes versions des faits et plusieurs interprétations de façon à me forger ma propre opinion.
Kapil, je pense que ces chiffres sont faux, beaucoup plus de gens ont la TV en France, même s'il y en a un peu plus qu'aux US. Personnellement je n'ai plus la TV depuis l'Ĺge de 12 ans et je remercie ma maman car sinon j'aurais sûrement moins bien réussi mes études. D'une part la majorité des programmes ne sont pas intéressants et très stupides. D'autre part, la TV est vraiment nuisible pour la société car elle abrutit complètement et empêche de penser par soi-même. D'ailleurs elle contribut grandement à l'évolution actuelle de la société, c'est-à-dire des gens qui ont le cerveau complètement atrophié et croient tout ce qu'on leur dit.
En fait c'est comme tout : cela dépend de l'usage qu'on en fait, car il y a quand même quelque bons programmes.
Quant aux films, je pense qu'un film à la TV est du pur massacre et que ça ne vaudra jamais le cinéma.
Désolé de contredire cette vision trop élogieuse de la supériorité US, mais ces chiffres sont plutôt douteux...En effet d'après mes informations près de 90% des foyers français sont équipés d'un téléviseur... Et presque un quart des foyers possède un système additionnel ( cĹble ou satellite ou décodeur Canal+ {chaäne privée,filiale de Vivendi qui possède entre autres Seagram et Universal}) revenant à + de 200 F /mois,ce qui n'est pourtant pas à la portée de tout le monde.
Mais bon faut pas oublier aussi qu'on a de très chouettes cinoches qui passent de très bons films, et qu'effectivement je préfère aller voir un film au cinéma que de rester planté devant la télé. En France c'est actuellement la "mode" du cinéma asiatique, et de façon générale on est assez ouvert au cinéma étranger (autre qu'américain). Est-ce que vous êtes (vous, les Américains) aussi allergiques au cinéma étranger qu'on le dit (film français trop "prise de tête", peu d'amateurs de versions originales...)?
Tu as raison de ne pas y croire:en effet ces chiffres fallacieux ne dénotent pas grand chose à part la stupidité de l'institut de sondage éditeur... En fait le taux de possession de TV dans les foyers français serait plutôt de l'ordre de 90%,sans compter la présence de plusieurs TV dans pas mal de foyers (par ex. j'ai 3 télés chez moi). Mais j'ai moi aussi découvert des chiffres sensationnels en surfant sur le web...Selon ceux-ci,seulement 2% des américains se brossent les dents avant de se coucher contre 99,9% des français... Qu'en pensent vos dentistes ?
Petit complément au sujet des télés en France...
Il est fort probable que les données concernant le taux de foyers équipés de télés en France (41,2%) soit tiré du nombre de déclarations à la "redevance". La redevance est un impôt typiquement français destiné à financer les chaänes de télé publiques. Or les français étant de très mauvais payeurs, de moins en moins de personnes déclarent leur téléviseurs. Et on se retrouve ainsi facilement avec un taux de 41,2% qui ne correspond qu'au taux de bons payeurs ...
To reply to Kapil: About TV in France...
La ville dans laquelle il y a le plus de cinémas au monde, c'est Paris. Et effectivement nous aimons beaucoup allez au cinéma, bien plus que de rester devant sa télévision ( sauf pour voir les matchs de foot).
Les "TV shows" sont aussi nuls en france qu'aux USA, en fait, ce sont les mêmes !
FYI : j'ai pas de TV chez moi, mes parents ont une TV.
Same sex marriages:
I found that a total of 38% of the people in France think that a child can grow up with homosexual and be just as normal as a child that grows up with heterosexual parents. Since France is mainly a Catholic country, I wondered what you think about homosexualism- should same-sex marriages be legal?
Family life:
30% of French couples live together without being married. I tried to find how this compares to the US but I wanted to know what your thoughts were on this.
In response to Michel: Wow, you found that only 2% of Americans brush their teeth before going to bed? Interesting...
Patricia : on ne peut pas dire que la France soit un pays très catholique, en fait, je pense que la plupart des gens qui se disent catholiques ne sont pas du tout pratiquants et ont des idées sociales très libérales : c'est pourquoi cela ne semble pas trop les choquer que des couples homosexuels adoptent des enfants par exemple.
Je suis moi-même catholique donc mon point de vue n'est sûrement pas le même que celui de la plupart des Français. Cependant, je ne suis pas du tout homophobe, en revanche je suis personnellement contre le mariage homosexuel et contre le fait qu'ils adoptent des enfants.
Que pensent les Américains sur ce sujet ?
Same sex marriages:
Que pensent les Américains sur ce sujet ?
Personally, I am not religious, but I believe that even for people who are religious, they can be skeptical of and disagree with certain ideas that their religions promote. I have nothing against homosexual marriages and adoption of a child by homosexual parents as long as the child is exposed enough when he's older to make his own decisions. If a person can grow up in a heterosexual family and discover he's homosexual, why can't the reverse apply?
I'm curious to know what marriage means to people. Is it important to have state recognition of your love for another? Does the committment displayed in the act make the ceremony worthwhile? Or is it enough for the two people involved to profess their feelings to each other and leave things at that?
Is the institution of marriage a good thing? Does it outweigh the benefits of more easily extricating yourself from a bad situation down the line?
le mariage homosexuel est un sujet brulant en France apres l'adoption du PACS je ne suis pas homophobe mais je suis contre l'adoption d'enfants par des couples homo car je ne pense pas que l'equilibre de ceux-ci soit respectés Qu'en pensez-vous?
In response to Charles-- I don't think Americans look down on foreign films. It's just that generally, it's harder to find foreign films here, and they're also not very well publicized. Also, I think many people become impatient when they have to read subtitles-- after a long week, they don't want to exert too much effort when they watch movies :)
With all the discussion before about chauvinism in France, it's interesting that foreign films are popular there. From which parts of Asia especially, and what type of films? And is there a reason for this popularity? Also, so do you think that French films are superior to others?
Réponse à Gayani- Tu sais je pense que pour les sous-titres c'est une question d'habitude. A force, je n'ai même plus l'impression de devoir faire un effort pour les lire, ou même de regarder moins bien l'image parce que je les lis.
Chauvinisme et films étrangers ne sont pas incompatibles. Tu peux aimer la France et le cinéma français tout en reconnaissant les particularités et l'esthétisme des autres films. (mais entre un navet français et étranger, on préfèrera le français... quoique quand je vois la popularité de Independence Day...) Les films asiatiques qui sortent en France viennent de partout en Asie (même s'il s'agit majoritairement de films chinois ou japonais). Il y a eu récemment "In the mood for Love" du chinois Wong Kar-wađ, "Yi Yi" du tađwanais Edward Yang... Pour ce qui est de la supériorité des fims français, je ne pense pas que ce soit une bonne question. Il ya de très bons films français, comme il y a des films pourris, et comme il y a de magnifiques films étrangers.
In reply to patricia : > Since France is mainly a Catholic country,
wait a minute, french is not particularly catholic or anything else.
Most of us simply don't go to church.
most of us don't care about religion.
I know no one who attend to church.
I want to answer to those who say "as France is Catholic..." I think we don't have the same idea of the religion. For a huge part of the population, Religion is just a Cultural background. An most of people, even those who go to the church frequently, Have a critical view over religion. For example nobody does what the church says about contraception ! And the catholic church recognize the evolutionary theory. For a French catholic, Religion doesn't oppose to science or to his personnal opinions.
Hi,
on same sex marriages and adoptions. I agree with Susan, I have nothing against same sex marriages or adoption of a child by homosexual parents. If the education is biased in a heterosexual family and society and kids grow up homosexual or not, why it would be different in an homosexual family in a heterosexual society?? The percentage of homosexual kids out of a homosexual family is not statistically different from the percentage of homosexual kids out of a heterosexual family.
Why all french responses are against adoption of a child by homosexuals? Is this a mayority opinion in France? What is "l'adoption du PACS"? What is the discussion in France right now?