I found the different views of Americans and French people on Europe interesting. Since the French actually live in Europe they have a perspective on Europe that is slightly different than the more romantic views of Americans. Americans described Europe with words like beauty, old, history, culture, interesting, and exciting. The French said union/European Union, economy, globalization, and other words more associated with economics and other issues that are relevant to a French person's life. Both sides thought of Europe as old and cultured. Though I'd be curious to know what different connotation the word old has. Do the French think of Europe as old as in behind the times or more like Americans who usually percieve Europe as old and beautiful.

Je suis entièrement d'accord avec ton commentaire.
Je pense que nous voyons plus l'Europe en tant qu'union, peut être que les américains voient plus l'Europe dans le passé ou comme un continent, quand pensez vous?

L'Europe pour moi signifie peu. Je pense plus directement à Union Européenne et par dessus tout, économie. En effet, les pays de l'Europe se sont unis de façon à mieux faire face aux autres continents dans le marché mondial. Ensemble nous sommes plus puissant que chaque pays séparé.
Je ne comprends pas pourquoi "Old", au contraire je pense plutôt à l'inverse. La création de cet Union n'est pas si vieille que ça. Une constitution Européenne est actuellemnt au coeur des débats politiques. Il s'agit bien d'un élement nouvel, qui entraine l'Europe vers un Renouveau. On ne peut plus selon moi, parler de vieille Europe. L'Europe se projette dans l'avenir et change...

Moi aussi le mot "Europe" me fait penser à l'union européenne, et plus à son économie.Je pense qu'en tant que français, on pense à ça à cause de l'actualité et plus particulièrement à cause du référendum pour la constitution et du nouveau traité.
Je pense qu'en tant qu'americains vous n'êtes pas au coeur du débat et vous qualifiez l'Europe de "old" plus par rapport à son histoire et au continent. D'ailleurs le mot "history" est revenu souvent.

Les americain utilise le therme "old" pour designer l'Europe car je pense que historiquement pour eux l'Europe est un vieux continent comparé a la "jeune" Amerique.

Pour ma part ,je pense que l'Europe est juste une union de pays qui ne se connaissent pas réelement!elle a été crée pour contrer la puissance américaine.Le mot Europe me fait plus penser à assemblage de pays dans un but précis,qu'une réelle union ou une puissance unie.Union veut dire rassembler,être solidaire,or il existe de réels conflits entres les pays européens, c'est pour ça que moi l'europe je le vois plus comme des pays assemblés ayant l'unique but de contrer les états-unis Qu'une réelle union de partage de culture et de langue.

Based on this discussion, it seems that many of the French students view Europe as a political construction. You all seem to be fairly well informated on the history of the EU, and have opinions on it's benefits. Furthermore, in this discussion and in others (such as money/argent) you seem to be much more conscious than the Americans about current events and broaded political/economic issues. On the other hand, American students seem to be much more focused on the personal significance of the words. Are university students in France very engaged in public policy/current events? How carefully do you follow the news?

Je ne sais pas si les étudiants français sont vraiment impliqués dans la politique publique mais je pense qu'ils suivent pas mal les informations. Pour moi c'est important de savoir ce qui se passe dans notre pays ou dans le monde. Et vous, suivez-vous attentivement les informations ? Etes vous plus intéressés par les informations concernant votre pays ou les autres pays ?

salut tout le monde
En comparant les deux réponses concernant l'Europe", une réponse a retenu mon attention du coté américain "anti-american"..pourrai-je avoir plus d'informations a propos de cette réponse???
elodie

I feel that American students are not as aware of current events as they should be. I personally like to follow the news, but I don't think that students in general do. I think that Americans feel that Europeans are anti-American or that they at least maintain negative stereotypes towards Americans. Do you not feel this way?

Non pas du tout, je n'ai pas de sentiments anti-américains, loin de là. Peut être que d'autres Européens l'ont car ils voient l'aspect économique et se disent qu'ils n'arriveront pas à rivaliser ... Ou bien pensent-ils que l'intenvention des Américains partout dans le monde est trop forte. Je ne partage pas du tout cette opinion.

Tout comme l'a dit Pauline, il y'a en effet des Européens ayant des préjugés négatifs sur l'Amerique (j'en connaissais quelques uns l'année dernière). Cela cache en fait la peur qu'ils ont de se faire "écraser" par la puissance américaine, d'être assimilés à l'Amérique. Ce qu'ils craignaient le plus était le phénomène d'"americanisation". Ils avaient peur de perdre leurs racines et leur culture. Ils redoutaient aussi evidemment l'aspect économique de l'Amerique et avait effectivement peur de ne pouvoir rivaliser.

beaucoup ont en effet de spréjugés sur l'Amérique mais c'est souvet une forme de jalousie (qui peut se comprendre).Mais comme le dit claire les gens ont plus peur de perdre leur culture propre au profit de la vôtre. L'identité est quelque chose d'important