In general, I found the American responses to be a bit more optimistic than those of the French. They seemed to consider globalization as a betterment for the economy and as a benefit for the entire world with words such as "exciting," "modernization," and "connected." While the French responses also mentioned much about the economy and exportation, many of the words seemed to have a more negative context, such as "power" and "money." This made it seem like the French as a whole view globalization as a sort of domination as opposed to an improvement to the world. Do you think that America and Europe have overstepped their bounds by bringing their technologies and business to the developing world? Is it necessarily a good thing that both French and American responses mentioned McDonald's? What implications does globalization have for the distribution of world power in the future?

La mondialisation en France est quelque chose de nocif pour la société.Elle se marque par l'omniprésence de la culture américaine avec ses fastood entre autres.La mondialisation permet également des échanges entres les continents.

Je pense que si la mondialisation est vue de manière beaucoup moins positive par les Français c'est parce qu'ils voient l'expansion, la représentation d'une culture plutôt américaine. Tout semble devenir homogéne que ce soit en France, en Allemagne, en Italie où ailleurs... Chacun connaît le Mac Do ou encore les films américains, les stars Hollywoodiennes... Certes la mondialisation facilite les échanges entre les continents mais cela accroit la polution et les écarts entre pays. On voit clairement que certains pays "dominent" le monde et que d'autres au contraire sont en marge et ont du mal à suivre le mouvement.

Nous avons l'impression, nous français, que les élements typiquement français ont tendance à disparaître. La mondialisation est partout et pour moi, elle efface la marque des pays. Tout ne devient qu'un. Cependant, par certains cotés la mondialisation permet de rentrer en contact avec les autres dans le sens où des produits d'autres pays sont exportés en France, ainsi nous découvrons d'autres cultures, nous nous ouvrons au monde. C'est un avantage comme un inconvénient voilà tout. Personnellement je suis très contente d'avoir accès à tous les films et séries américaines.

Beaucoup de personnes se rendent également compte que des choses disparaissent avec la mondialistation : l'identité. Par exemple les dialectes tels que le Picard ou le ch'ti ne peuvent s'opposer à la mondialisation, pour ma part je trouverai cela dommage de les perdre. Avez-vous le même problème ?

La mondialisation s'est un peu en fait l'extinction des cultures régionales et ce qui entrainent donc une perte d'identité. quels inconvénient voyez-vous à la mondialisation?

Avec la mondialisation, on essaye de développer le commerce équitable, certes le producteur est payé correctement, on respecte la nature, mais les particuliers paye plus cher le produit. Voilà un inconvénient.
De plus on a l'impression de rentrer dans un monde uniforme. D'ailleurs la France l'a bien perçu puisque elle essaye de lutter contre cela avec "L'exception culturelle".

In the United States, some people are oppossed to globalization but more for economic reasons than cultural reasons. For example, many factory workers feel that globalization is threatening their economic stability as many jobs are "outsourced" to less developed countries. Are people in France worried about outsourcing? Is there much of an economic protectionist movement in France?

J'ai beau regardé dans le dictionnaire après la traduction de "outsourced" je ne comprends toujours pas exactement ce que ça veut dire, pourrais-tu me developper le sens de ce mot ?
POur ce qui est d'un mouvement protectionniste, il ne vient surement pas du gouvernement, mais plus de la population qui craint ne plus avoir d'emplois, d'être licenciée etc...

La première chose qui me vient à l'esprit en parlant de mondialisation, c'est le fait que les pays plus petits et moins développés seront "avalés" par ceux plus puissants, quel que soit le point de vue dont on parle...C'est le plus fort qui s'impose...De plus, il me semble que les pays plus grands craignent une telle "ouverture", car les commerçants ont la tendance de se dirijer vers la main-d'oeuvre moins chère, en provoquant, ainsi, une hausse du chômage. Comme je viens de Roumanie, je peux affirmer que l'on connaît déjà le phénomène et que, pour les plus "petits", ça apporte de vrais avantages.

Pour répondre à Elizabeth je pense qu'en France les entreprises sont de plus en plus touchées par ce phénoméne de délocalisation. Cela inquiète de nombreux travailleurs qui se voient sans emploi ou obliger de quitter la France...