Success

Éxito

Business, wealthy,

education, good lifestyle, being able to help others and having happiness, health and love.

exito,logro

Fame, Money

felicidad, satisfacción

fulfillment, happiness

giving, collaboration, art

Goals accomplished, Satisfaction

happiness, education

Jobs, Happiness, Friends

money, career

Money, Fame, Happiness

money, house

money, power

money, power, freedom

money, wealth, gold

wealth, riches, empowerment

Buenas calificaciones, metas, destacar

dinero, traje, emprendedor

escuela,estudio,trabajo

esfuerzo metas capacidad

Esfuerzo, metas y triunfos

Esfuerzo,desempeño

Felicidad

Globalización, Trabajo, Escuela

trabajo

trabajo, dinero

Yo, alcanzar, esfuerzo

Discussion

Tenemos al exito como fama, dinero, educacion, metas, trabajo, deseo, logros y desempenno

Del lado de los alumnos de Brown pude ver que lo asocian inmediatamente con el dinero. Sin embargo nuestra parte habla de trabajo, esfuerzo y logro; establecer metas.

El exito se asocia para ellos con el dinero y la buena vida, mientras que para nosotros se asocia con el esfuerzo, las metas cumplidas y la satisfacción de ello.

Tenemos historias de éxito por todo México de personas emprendedoras  además mucha gente con mucho dinero y esfuerzo que ha salido adelnate.

Es muy interesante ver que en este punto nuestras aportaciones se diferencian grandemente.

Para los Estadounidenses el éxito es el tener dinero, bienes materiales y fama. Talvez piensen que es la única forma en la que se consigue el éxito, sin embargo nosotros pensamos que para tener éxito hay que trabajar en nuestras metas, hay que esforzarnos diariamente y luchar por lo que queremos.

Creo que para nosotros hay muchas formas de tener éxito y no necesariamente hay que tener dinero para ser personas éxitosas, en mi punto de vista, el éxito de una persona está basado en que tanto cumple sus metas y las alcanza es algo más emocional, supongo.  Al cumplir  nuestras metas lo demás viene sólo. :)

I agree with everything that has already been said. We clearly seem to associate the word "success" with the things that one possesses after success has already been obtained: money, power, etc...

For the Tec students, it seems as if success is synonymous with the process of achieving success. You need to work hard (trabajo), have goals (metas), and put in a lot of effort (esfuerzo).

I think that at least some of the discrepancy between our answers stems from American society's definition of success. One is viewed as successful if he or she has a lot of money and is well-known. There isn't really that much emphasis on the road to said success. Nevertheless, the idea of the "self-made" man or woman is something that traces back a long time in American culture.

Like everyone above has said, it's great to see the disparity between cultures here. What Americans value is materialistic, and if not in the form of tangible cash, then in the implied power of having cash in this capitalism-oriented country. Mexico seems to have more refined values such as placing an emphasis on education, on interpersonal relationships, on happiness. I think in the context of each country, the values we listed are very appropriate, even if not representative of a truly successful life. 

Money money money money money money es todo lo que puedo leer en los comentarios.

Es triste que la gente piense que el dinero es sinonimo de éxito, por que la realidad es distinta.

Sin embargo, se dice que aunque el dinero no causa felizidad, crea una sensacion tan parecida que solo un especialsta puede diferenciarlas. jaja.

It would be interesting to hear what everyone actually thinks success means. For instance, the first word that popped into my mind when I read "success" was money, but I actually feel that someone is only successful if they positively impact their environment. But should success be measured internally? If someone feels successful (happy, having met their goals, working hard) are they actually successful? Are mob bosses successful? Are content bums successful?

succes= effort and effort= money :D yo creo que todo va de la mano,  el esfuerzo te lleva a conseguir tus metas y estas te llevan al exito, dependiendo de que metas tenga cada persona, por ejemplo alguien puede pensar: "yo quiero ser un empresario grande y exitoso" entonces su meta seria ser grande, pero esta a su vez le traeria dinero. todo depende de lo que la persona quiera.

Yo considero que existen diferencias en cuanto al termino de "éxito", debido a los valores de cada país, en México el éxito para la mayoría de la gente es: tener una familia, un buen trabajo y ser feliz; mientras que en E.U. es que en tu trabajo te vaya bien esto causando que tengas dinero y puedas obtener mas productos. La idea de un país consumista ¿ Están de acuerdo en cuanto a que su país es consumista?

I think that so many of us associated money, power, and happiness with success because here, success means something different. In our society, the word success has a materialistic connotation. Although I thought of money when i thought of the word success, I don't think that money is the more important than family or doing something you love. 

 

I do think that our country places too much focus on material goods and consumerism and I think that is why the word success has come to mean money and power, even if that's not what we're looking for in life.

To Hayward:

Sinceramente pienso que el éxito no tiene una escala para ser medidos, es algo que no puede tener estándares porque no se sabría bajo cuales medir el éxito no es posible comparar el esfuerzo de una persona con otra porque indudablemente su situación variará, sin embargo creo que se puede medir en respecto a uno mismo, es decir, el éxito consite en ser mejor que la vez anterior, la medida del éxtio va a a ser respecto a nosotros mismos.

Realmente creo que el éxito siempre tiene fines buenos. Si alguien es rico y  ha conseguido sus metas pero es perseguido o no es libre totalmente entonces no se puede decir que ha tenido éxito en su vida.

El éxito no es el hecho de triunfar, creo que va más allá de ser ricos, de tener poder o de ser influyentes. El éxito es algo que se va a acumulando por nuestros esfuerzos de superarnos día a día y a nosotros mismos, sin necesidad de comparar los éxitos de distintas personas.

To Inga:

Estoy deacuerdo contigo, talvez a pesar de que sí pensaste en dinero, para ti tiene un significado distinto, sólo que muchas veces generalizamos. Pero es importante el saber que hay muchos estadounidenses que piensan de una forma distinta a la idea generalizada que nosotros tenemos de ellos.

 

Me di cuenta de que muchos de ustedes ponen que éxito es tener dinero y para nosotros es tener trabajo y triunfar en todo lo que hagas. Porque creen que sea esto?

Al igual que muchos creo que la diferencia en este tema es que del lado del Tec el éxito estás más asociado al esfuerzo y a cumplir las metas, mientras que del lado de Brown es asociado con el dinero.

se puede ver que la mayoria relacionaron el éxito con dinero mientras que nosotros lo relacionamos mas con el esfuerzo y logros.

To Inga:

Hola, pues yo creo que al fin de cuentas todos debemos buscar más que el éxito, la felicidad. En lo personal he sido una persona feliz después de alcanzar mis metas, lo cual connota a un éxito interno.  ¿Qué es lo que ustedes buscan en la vida?

I am coming into this conversation late, so bear with me...Like everyone else has said, there is a difference between our perceptions, or definitions, of success. We generally define success in terms of wealth and materialistic comfort; however, you guys seem to associate this word with work ethic and how much time or effort you put into different areas of your life.   

Obviously, success consists of working hard and putting in a lot of effort for people in the United States, too. I just think that when we see the word "success" we associate it with the state of being successful, as opposed to the road to that success.

Perhaps this suggests that our society is more utilitarian, more goal-oriented, than it should be. You do what you need to do as long as you get what you want. Even though everyone needs to have goals, I think sometimes we forget that the most important thing in pursuing a goal is the actual pursuit of it, as opposed to actually obtaining it.

Sorry I got all philosophical.

What I find very profound is the degree to which we Americans listen to role models in our communities talk about success as something not entirely financial, yet we associate success with money and happiness above other virtues.  It's on children's TV shows and in kids' literature: the idea that money cannot buy us happiness and that success does not always equal a big house and a fancy car.  I was so surprised at how superficial our conceptions of success seemed in this Word Association!!  (Not that I'm not guilty of keeping this pattern alive :P)

 

To Inga:

Estoy de acuerdo contigo, nuestras sociedades (tanto americana como mexicana) entendemos por éxito como un sinónimo de tener muchísimo dinero, sin embargo, yo como persona realmente creo que éxito es mucho más que nacer y tener todo de inmediato, sino luchar por lo que queremos y alcanzar y tener esa sensación de haber alcanzado nuestros objetivos. Más que nada el dinero es una recompensa y el dinero te proporciona oportunidades y te facilita la obtención de tus logros.

Estas respuestas me parecen interesantes pues el éxito en nuestro país no lo consideramos un asunto de dinero unicamente, sino de lograr objetivos, alcanzar metas en cualquier ámbito. Creo que la diferencia de cultura y de conceptos como el éxito esta influido por la importancia que le damos a lo material y la posición económica.

Es que probablemente no tenemos muy bien definido de lo que exito significa ya que debe ser el sentirte bien con lo que has obtenido y que eso haya formado parte de tus sueños.

engage