Both American and French students said that classes, work, and studies are important words associated with college/university. They also said knowledge and education. These responses were expected as indeed, college is a place for higher learning, in which work and classes are necessary. I thought it was amusing that American students wrote MIT in their responses while French students wrote UBO (once) and mentioned Harvard, but not MIT. I think MIT students have a lot of pride attending MIT. MIT in itself is a unique college/university with a unique culture (analogy to fire hose, "work hard, play hard" environment, PSETs, nerd pride, etc), which may explain why more American students associated college with MIT. There seemed to be more negatively connated words in American student's responses such as fatigue, no sleep, and stress. Whereas, French students simply listed the good parts of school such as parties, independance, opportunites, preparing for the future, etc. I hypothesize that MIT students are particularly more stressed (flooded with work) than the typical American college student and French college student. What do you think?

MIT students also said friends are important in college, whereas French students did not emphasize this as much.

i think it's quite funny how the French students mentioned the word "etudes" many times while the word study came up about 2-3 times for the American students. I guess, part of the reason is that MIT students have to study/work so hard such that when they are doing something else, they don't want to mention the word "study". It's kind of an "allergy"

Also, the word MIT came up a lot of times. I guess, that's because we have a very strong/quirky/unique MIT culture and we are very proud of it :)

Alors, je pense que les étudiants français n'apportent pas une grande importance au choix de leur école supérieur. C'est surment peut-être parce qu'en France nous sommes dans un "système public". En France, si on est boursier, les étudiants français ne doivent pas payer les frais d'inscriptions. En revanche, si on n'est pas boursier, on doit payer les frais s'incriptions qui s'élevent seulement autour des 200 € pour l'année. L'université est un service en France. Alors qu'en Amérique, les études sont beaucoup plus cher ce qui provoque une différence pour accéder aux universités en terme de revenus.

De plus, votre université est reconnu dans le monde entier alors que l'UBO ne l'ai pas à ma connaissance.

Enfin, je pense qu'on a pas la même culture pour "étudier". Je pense que les français ont du mal à quitter la famille. On préfere trouver une université qui n'est pas très loin de la maison pour pouvoir rentrer tous les weeks-end chez nos parents. De plus, en Amérique, c'est beaucoup facile de voyager grâce aux transports qui sont très déservis (avion, train...)...

je pense que oui, nous voyons les universités et la vie étudiante comme des années de liberté parce que nous sommes souvent seul en appartement, et loin de la famille.

c'est pour ça que l'on en profite un maximum en faisant par exemple de grosses grosses fêtes avec alcool et cigarettes(butun drole) à volonté. nos études étant pour le plus souvent gratuites nous n'avons aucune obligation de résultats donc moins de stress. par exemple moi je suis à l'IUT, j'ai beaucoup moins de pression en terme de réussite pour l'optention de mon diplôme qu'un ami à moi qui à du faire un prêt étudiant pour pouvoir intégrer son école d'ingénieur qui coûte environ 3000 euros l'année.

 il ne faut pas oublier que la bretagne (qui est la région dans laquelle nous habitons) est un endroit réputé nationalement pour sa festivité et parfois ses excès.pour autant nous sommes quand même premier en réussite d'examen.ça montre donc que pour nous les études sont moins stressantes.

C'est vrai que au niveau des études c'est totalement différents pour vous c'est vraiment important d'intégrer une grande école comme Oxford, Harvard ou autres, je pense que c'est plus facile dans le système français.

Il est vrai que vous travaillez sûrement beaucoup lus que nous car le MIT correspond à ce que nous appellerions une "grande école"; c'est quelque chose de très français, pour accéder à ces écoles, il faut passer des concours très difficiles, et seulement les meilleurs étudiants sont acceptés; en revanche, tout bachelier français a le droit de s'inscrire dans l'université de son choix en France, et dans la matière de son choix; c'est sans doute pour cela que les étudiants français des universités ne sont pas très stressés: s'ils devaient payer très cher leurs études, ils travailleraient plus et feraient moins la fête! En même temps, je suis d'accord avec Guillaume: notre région, la Bretagne, est la région française qui a les meilleurs résultats scolaires au baccalauréat, c'est sans doute dû au fait qu'ici, comme il n'y avait pas d'industrie, le seul moyen de s'en sortir pour les enfants était de travailler en classe pour obtenir un bon diplôme.

J'ai remarqué que les français parlaient d'ouverture d'esprit , de chance, quand ils parlaient de l'université, mais pas les américains: est-ce parce que ce n'est pas quelque chose d'important pour vous? Qu'est-ce qui est le plus important: réussir sa vie ou réussir dans la vie?

Jamie, bien que nous l'ayons pas mentionné l'université est aussi pour nous source de stress et de travail, peut être moins que là où vous êtes car MIT est vraiment réputé pour être dure.

Les amis sont également trés important lorsque l'on est à l'université car ils sont là pour nous soutenir et nous aider.

Linh, peux-tu expliquer en quoi consiste la culture du MIT svp? Je crois que nous n'avons pas de chose identique ici, je ne vois pas ce que pourrais être la culture de notre université; qu'en pensent les autre français?

Je pense comme Yoan que les étudiants français n'ont pas de culture universitaire , d'ailleurs je crois que pour nous l'université est plus un moyen plus rapide et moins dur pour intégrer certaines écoles de commerce ou d'ingénieurs .Enfin je crois mais ne suis pas sur que ce soit l'avis de tous les français, quel est votre avis ?

moi je pense que l'université fait partie de ces choses dont les français peuvent être fiers. L'intelligence et la volonté sont les seuls déterminants pour entrer dans les études supérieures. Notre système scolaire du primaire et du secondaire ont de gros problèmes actuellement, mais le système universitaire est incroyable.

 Après il y aura toujours moyen de se plaindre ^^ . Mais le MIT est certainement quelque chose qui forge votre esprit pour le reste de la vie. MIT forever en somme non?

lucie,

of course i would be glad to tell you more about MIT's culture. So the first thing that comes to my mind is WORK HARD. Other people may say that EVERYONE works hard when they are in college, but i think at MIT, it's a whole different level. FYI (for your information), it's now 3.33 AM and i am still working on my problem sets and preparation for exams. So all-nighters are frequent at MIT, meaning a night when you don't sleep at all. I think i have managed to pull 3 all-nighters in a row before. But then i totally crashed afterwards. (IT'S A VERY UNHEALTHY lifestyle, don't do it!) I have friends whom i HAVE NEVER seen sleeping before. They may sleep like 1-2 hour every night and catch up during weekends. It's pretty pretty scary. So, then, you can imagine our workload every week. :( it's depressing!:(

Another thing about MIT is OPPORTUNITY. There are just SO SO many opportunities everywhere. By opportunity i mean the chance to listen to a nobel laureate giving talks, to go to Africa to develop a technology initiative, to work with MIT alumni at prestigious companies, firms or hospitals.... etc 

When i think about my college life at MIT, i also think about INSPIRATION. There are just so many amazing people at MIT. once, i was in a study group . And then, i suddenly realized that every single person of that group, except me, WON A GOLD MEDAL IN INTERNATIONAL OLYMPIAD competition before! for some, even two gold medals. How amazing is that?! I am also deeply inspired by MIT individuals who dare to dream and who pursued their dreams. For example, a sorority sister of mine dreams of swimming the English Channel since she was small, AND SHE IS GOING TO DO IT IN A FEW MONTHS! how cool is that! 

So all of those factors, and many other wonderful little things about MIT, makes up the MIT culture, a culture that allows all of us to live to the fullest, in every single sense:)

over all, I LOVE MIT!:)

P/S: Wow, MIT should hire me to advertise about MIT

c'est amusant de voir comment le choix de l'ecole est important pour vous, ici c'est les études choisies qui sont importantes. bien sur il y a des écoles plus prestigieuses de que d'autres mais nous n'y avons pas tous accès. Par exemple il y a des études, comme le sport, où il n'y a pas d'écoles prestigieuses pour y apprendre ce qu'on doit y apprendre, il y a seulement la faccultée, mais nous n'accordons pas autant d'importance au chois de l'école, c'est surtout les études qui primes.

Est-ce si important que ça de mentionner qu'on a été dans une grande école? le fait de faire des études dans des écoles moins prestigieuses peut influencer une future carrière?

J'ai remarqué que vous mentionnez "sorority" et "dorm life" dans les questionnaires; pouvez-vous expliquer ce que cela veut dire pour vous? C'est quoi, sorority?

Bonsoir,

ma question est peut-être indiscrète, mais combien devez-vous payer par an pour votre scolarité à MIT? Si vous ne voulez pas répondre, je comprendrais très bien. Je vousdrai aussi savoir si vous avez un petit boulot pour financer vos études.

Merci d'avance pour vos réponses.

Je suis quand même super étonné que vous ne dormiez que 1h ou 2h par nuit ! C'est pas possible de tenir ?!?! Pour moi, les gens qui travaillent la nuit sont des personnes qui travaillent à la dernière minute et donc qui manque un peu d'organisation ?

J'aimerai savoir comment sont vos emplois du temps ? Par exemple, nous à l'IUT on commence à 8h et on fini à 18h le soir. et doit ensuite rajouter le travail personnel et les activités extra-scolaires qui nous demandent aussi pas mal !

Si j'ai bien compris, si vous travaillez beaucoup et que vous n'avez pas le temps d'avoir un petit boulot pr financer vos études, c'est vos parents qui financent vos études qui coûtent assez cher d'après ce que j'ai pu entendre ??? La response à la question posé par Martine m'interresse aussi. Si vous voulez pas répondre pas de soucis

Merciii

Martine and Geffroy,

To answer your question, MIT's tuition for 2010-2011 is $53,210 and financial aid differs from person to person. Some students have paid research positions to offset a couple thousand dollars, whereas others work desk in dorms, tutor other students, participate in community service efforts,  and many many other jobs. Quite different from universities in France I think.

The earliest classes start at 9am and the latest finish at 5pm. 5pm-7pm is designated for sports teams practices, and MIT has a lot of clubs/organizations, plus Greek life. I think the saying that at MIT, students have to choose 2 of the 3 (friends, sleep, studying) on any given day is fairly accurate. Of course, involvement and commitment varies person-to-person, but more often than not, MIT students take on more than is thought to be humanly possible/manageable.

Elodie

So a lot of people say "school names don't matter!" but my personal opinion is that IT DOES. and the truth is There exist many differences ! The level of challenges we face at MIT is pretty intense (many students couldn't handle it and break down). An A grade here MEANS SOMETHING. and i think companies who recruit university graduates are fully aware of that. And for students in ivy leagues, school names and family names are sometimes important to climb up the corporate ladder.

Elodie

dorm life: the life one has at the dormitory or living groups in his/her university

sorority: http://en.wikipedia.org/wiki/Fraternities_and_sororities You guys can read about it from here. it's basically a kind of social club. I thought in france, there are fraternity clubs too? in us, sorority is the female equivalent of fraternity

Sandie and martine

no i don't mind talking about financing my MIT education. So the total fee per year is above 50 grand. (oh grand is a slang by the way, it means thousands). So i got financial aid for most of my fees and my parents only have to pay a small amount. i 'm eternally grateful to MIT for that!  :) when i am a rich alumnus (hopefully) i will donate a lot of money to MIT! :) Oh that reminds me to mention that MIT alums are a HUGE part of MIT, funding many of the events of the institute

Danielle  et Linh,

merci pour l'info, le prix que tu mentionne est exhorbitant pour nous, très peu de familles françaises pourraient payer ce prix pour les études de leurs enfants, car il faut en plus se nourrir, se loger, etc... Pour vous donner une idée, ma plus grande école de commerce française, HEC, coûte environ 10,000 euros par an, et laes plus grandes école sscientifiques (Normale Sup et Centrale) coutent respectivement  : pour Normale Sup, rien du tout, les étudiants reçoivent un salaire et pour Centrale Paris, 817 euros par an!!!

D'après vos réponses, je crois comprendre pourquoi votre université est si important pour vous: en France, les universités manquent beaucoup d'argent, et ne peuvent pas proposer à leurs étudiants tout ce que vous avez, c'est la rançon du faible cout de scolarité; ici, par exemple, à l'IUT, nous ne pouvons plus ouvrir les fenêtres, elles sont condamnées et pointées parce que l'an dernier, certaines sont tombées du 4e étage à côté d'étudiants qui étaient en bas et qui auraient pu être blesser; donc, comme il n'y a pas d'argent pour les changer, on a mis des pointes et on doit travailler dans une ambience très chaude, sans aérer et cela ne sent pas très bon!!! Voilà un exemple parmi d'autres...

As Linh said, school names do matter to a certain extent. Of course, it doesn't matter if you attend a prestigious institution/university if you can't follow the studies, but name values of your college/university are what follows you for your career and future opportunities.

Wow, Christian, I didn't know that French universities lost money!!! Do you think there is importance in prestige for universities in France?

I was wondering how diverse your campus is. Here at MIT, we have an extremely diverse student body with people from all over the world. I'm from Ghana and most of the other people in my french section we also from countries outside the US. I think this may be one of the reasons why words related to social life showed up a lot in our responses. We love to mingle and learn about each other's cultures!

Are most students in your university French? From other parts of Europe? Or from other parts of the world?

Dear Christian,

MIT is a private university (as is Harvard, Stanford etc). It is almost fully funded from sources other than the State. Is there any interaction between the business world and your university? Or is everything funded by the government?

Jamie,

Il y a en france une distinction à faire entre université et grande école: les universités sont publique, donc accessibles à tout le monde. les grandes écoles quand à elles sont très selectives dans le choix des élèves (on y entre sur concours) et les frais de scolarité vont de 1000€ à 6000, 7000€ l'année, voir plus; mais ce n'est jamais aussi cher qu'une année d'études aux USA, le prix est vraiment exorbitant!!!

Leonie,

sur notre campus nous avons aussi des étudiants étrangers, mais ce sont majoritairement des chinois, ou alors (comme cette anné par exemple) des arabes. mais ils ne se mélangent pas ils restent entre eux. Mais il y a d'un autre coté des étudiants étrangers qui se mèles parfaitement à nous, avec qui ont peu devenir amis; mais ils sont en général moins nombreux, donc peut-être plus sociable.

Luka,

noter université, et précisement l'IUT, reçoit des subvention du gouvernement en proportion du nombre d'élèves qu'il acceuille au cour d'une année. Moins il y a d'élèves, moins il y a de subventions (c'est pourquoi nous avons autant d'étrangers), mais elle est aussi financé par la contribution des élèves aux frais d'inscription. Au total cela ne représenta pas beaucoup d'argrnt, ils ne peuvent donc pas se permettre de faire trop de dépenses. je suppose qu'il n'y a pas ce genre de problèmes dans les universités privées aus Etats Unis?

en France, l'université est gratuite. C'est un service publique gratuit même si on paye une tout petite somme pour s'inscrire à l'université par rapport aux frais qu'un étudiant pour engendrer en étudiant à l'université. Les universités sont financés par le ministère de l'enseignement. Nos profs sont des fonctionnaires d'état donc ils sont aussi payé par l'Etat plus précisément par le budget du ministère de l'enseignement.

La différence entre la France et les US, c'est que l'enseigment n'est pas du tout financier de la même façon.

En france, les services publiques comme l'école, la poste, la sécurité sociale se sont des acquis sociaux très important pour nous. Alors qu'au US, les notions et les concepts de services publiques sont plus rares qu'en france.

On va peut-être séloigner un peu du thème université mais bon, que pensez-vous du système de sécurité sociale mis en place par le pdt Obama ?

There is an interesting article in NYT on French education system. It might be interesting for everyone. There is also this funny paragraph:

It was Cédric Villani, a 37-year-old professor at Lyon who won the 2010 Fields Medal, who gave the most spirited reply to France’s critics. Calling himself “a pure product of the French system,” Mr. Villani, a Normalien who has often taught in the United States, said that while American academic salaries were higher “and it’s easier to make big projects,” France also has particular strengths: “Our tradition, our quality of life, our social cohesion. My big problem in Princeton was finding a place to buy a decent cheese.”

http://www.nytimes.com/2010/10/11/education/11iht-educLede11.html?_r=1&hpw