by wandujar, March 4, 2014, 3:34 PM 
Visiblement, les Américains lient leur pays à la notion de liberté et de diversité, “freedom” est le mot le plus présent, l’ensemble des adjectifs sont généralement positifs. Les Français restent focalisés sur la notion de puissance et richesse que reflète ce pays. Pour nous, les Etats-Unis sont plus connus comme la première puissance mondiale (militaire, économique) et comme un centre culturel important : Holllywood, Coca Cola en sont deux exemples.

by wandujar, March 4, 2014, 3:49 PM 
Quels sont les aspects de la culture française qui sont les plus présents aux Etats-Unis, la gastronomie, le cinéma, le sport, la littérature … ?

by megania2014, March 5, 2014, 2:55 PM
The things most Americans know about France are probably related to food and tourism. Most people know the Eiffel Tower, the Louvre, and other things in Paris, and definitely one of the first things people think about when they hear France is fancy food. I don’t think that many people in the US know much about French literature or film.

by mbennaim, March 6, 2014, 7:10 AM   
That it interesting that America is known mainly as a world power and commercial center. Americans in general know France for elegance and culture. This includes food, art, architecture, fashion, and other similar things. Specifically, when Americans think about France, they would often think of Paris and French food, for example.

by megania2014, March 6, 2014, 9:38 PM
I think it’s interesting that on the France page, the Americans mentioned Paris many times, but Washington, D.C. was never mentioned on this page. New York was mentioned a couple times, though. Is this representative of what French people know the most about the US? New York has a lot of actors and performers, so maybe it was mentioned because these parts of American culture are more important in France than American politics, which primarily happen in D.C.?

by dengxinyue0420, March 7, 2014, 5:34 AM 
American talks about freedom and democracy a lot. There are also some negative words, such as arrogant. French people most mention “puissance” and “politics”. I think this is because most French people know about America from newspaper and television, so they might know more about American politics and power. It seems that French think America is powerful and important in the world. They talk about the overall figure of America, but American people talk more detailed about themselves.

by wandujar, March 7, 2014, 10:30 AM 
Oui, du point de la vue de la France, les Etats-Unis sont surtout vus comme la première puissance mondiale avec qui on se doit de maintenir de bonnes relations. En ce qui concerne l’absence de mention de Washington DC et la présence de New York, cela doit provenir de la culture cinéma. La majorité des images que l’on a via la télévision et le cinéma viennent de New York, Washington DC cela se limite juste à la Maison Blanche. J’imagine que pour vous, les images de la France viennent surtout de Paris, non ?

by megania2014, March 10, 2014, 2:49 AM
Yeah, when most Americans think of France they almost always just think of Paris. Even among Americans who have visited France, few of them have been anywhere but Paris.

by wandujar, March 10, 2014, 7:41 PM
C’est dommage car Paris ne révèle pas non plus toute la culture française, la tour Eiffel ne réflète pas la tradition française. Il vous faut visiter les villages historiques, les chateaux de la Loire, le Mont-Saint-Michel par exemple et là vous avez de beaux aspects de notre culture.

by meinew, March 13, 2014,5:47 PM
Comme le dit wandujar, nous ignorons respectivement tout de l’autre pays hormi ce qui nous est transmis par les médias. Je confirme ainsi que Paris est certes une ville culturellement et historiquement très riche mais elle ne représente qu’une partie de notre patrimoine. Les cultures régonnales sont aussi très importantes et se retrouvent très fortement dissoutes dans la population parisienne. Paris est, je pense comme beaucoup d’autre ville importante, une mélange des cultures provenant de tout le pays mais aussi des pays voisins. Pour vraiment comprendre la culture française actuelle, il est nécessaire de sortir des grandes villes.
En est il de même aux Etats Unis? Certaines villes telles que New york sont très clairement divisées en quartiers où les cultures sont radicalement différentes et les mélanges entre cultures sont beaucoup plus difficiles aux Etats Unis: est ce vrai?
Enfin sur le même principe qu’en France la majeure partie des touristes ne voient qu’une infime partie de notre culture, que pensez vous des touristes aux Etats Unis? et quels lieux interessants pensez vous n’être pas assez mis en valeur dans votre pays?