Money
Argent
bank, green
Cash, bills, change
corruption, necessary, valuable
dollar, rich, economy
empowering, necessity
good, fun
greed, hunger, need
green, paper
green, smell, wallet
green, work
job, hard work, necessity
livelihood, job, necessity
more, green
shopping
spend, trump
wealthy
besoin, dur à avoir, constamment taxé
bien-être, consommation, difficulté
dépenser, banc, pouvoir
fric, pognon, Byzance, aisance
gagner, statut social
galère
indispensable,liberté,
maison, crime
matériel, indispensable,superficiel
moyen, manque
nécessaire, éphémère
or, monnaie
puissant, statut social
richesse, besoin, pauvreté, indispensable
société matérialiste occidentale, contribue au bonheur, source de
problème
valeur, gérer, gagner
Discussion
Je me demande ce que "green veut dire"?
Hi Sophie,
I believe "green" refers to the color of the dollar bills we use, even though nowadays, they're more like a dirty gray/green/yellow color depending on how long they've been in circulation. During the Civil War, when gold and silver were in short supply, the government printed bills (First Legal Tender Act) that were nicknamed "greenbacks" since the money was only printed on one side in green ink.
Si les dollars américains sont verts, le billets français (les euros ou les francs que nous avions avant) ont des couleurs différentes. C'est drôle parce que je pense que si l'on me demandait quelle est la couleur de l'argent, je dirais vert aussi, en référence au dollar américain, comme quoi la culture américaine nous imprègne aussi... Mais je trouve intéressant que les Américains, quand on leur dit le mot "argent", pensent aux billets, à l'argent liquide, à la chose que l'on voit tous les jours et qui nous sert à faire nos courses. Les français donnent des réponses un peu moins concrètes...
C'est vrai.J'ai remarqué que les anglophones ont l'esprit beaucoup plus concret que les français.
Savez-vous à quoi c'est dû?