A student is
cheating

Un étudiant
triche

as long as he's not cheating off me
Continue taking my test.
Find out who he is cheating off and cheat off them.
I don't think i would say anything at the moment but would tell the
teacher after class.
I feel like a fool and discreetly tell the professor afterwards.
I feel sorry that they need to do that.
I report that student to the teacher after the exam.
I would be angry and might speak to the student about it.
I would be disappointed in them but remain quiet.
I would feel sorry for them.
I would make sure they can't cheat off of my paper.
I would report it to the professor because of concerns about how
it would affect the grading curve
I would think less of them.
Ignore it, think that the student is unwise
look the other way
nothing, i'm no snitch it'll catch up to him later
say nothing
tell the student to not do it again

ça me dégoute, j'enrage
ça m'énerve!!!!!! je le regarde avec insistance mais en général ça
ne trouble pas les tricheurs
c'est son problème si il se fait prendre
il n'y a pas moyen qu'il regarde ma copie.
Je fulmine mais ne dis rien
je le laisse faire après tout c'est son problème
je le laisse faire mais je lui dis à la fin de l'examen qu'il n'a
pas interet à recommencer
Je me dis qu'un jour il se rendra compte que ça ne lui a servi à
rien
je n'ai rien à dire, mais s'il a son examen il ne vaudra rien
Je ne dis rien
Je ne dis rien
je ne dis rien car les personnes qui surveillent pourrait que c'est
moi qui triche
Je ne dis rien car les surveillants pourraient croire que je demande
une réponse
je ne dis rien...mais j'enrage!!!
je ne dis rien. Tricher ne lui apportera rien pour son avenir
je ne dis strictement rien
je ne m'en occupe pas
rien c'est son problème tant mieux pour lui, ça changera rien à ma
vie!!!
Tant pis pour lui s'il se fait pincer.

Discussion

que se passe-t-il en cas de triche lors des examens? l'élève est il "interdit d'examen"? quelles sont les sanctions mises en place?

I think that if a student was caught cheating by a proffesor.....depending on how serious the exam was and to what extent the student was cheating, the proffesor would probably ask the student to leave the examination hall, give him negative points....or simply fail him in the exam or the subject for the matter. If the degree of cheating was very serious, atleast in our University, i know of someone who was taken to the school judicial board.

If a student is caught cheating, they would receive a 0 on the test. They would probably have to meet with the teacher afterwards. Here at Brandeis, they would have to meet with a judiciary board. Consequences could be extremely harsh.

What are the consequences for cheating in France at your school? Also, realistically, how often would you say that a student cheats? Is there a cheater for every class? Every test? Or is it more rare?

quand il sagit d'examens officiels je crois que l'étudient peut etre "interdit d'examen" c est a dire qu il ne peut plus passer d eamens pendant un certain temps.

ici à Lille 3 les examens se déroulent dans de grandes salles ou nous sommes + d'une centaine ou dans des amphitéatres, plusieurs professeurs sont présents mais il est à priori impossible de pouvoir surveiller tout le monde.

Je pense que la triche est quelque chose d assez fréquent surtout dans les amphiteatres car il n'ya pas de possibilité pour les enseignants de circuler entre les rangs...

je pense qu'apres c est une question de conscience des etudients...

Why do the majority of the french students say that they would do nothing if they saw someone cheating? Many of the american students said this as well, but some of them said they would either tell the professor afterwards or at least speak with the cheating student privately. Why do you not feel obligated to report cheating to the professor or to correct the student's behavior?

J'en connais des étudiants qui ont triché et si je n'ai rien dit, c'est parce que de toute façon, ça ne leur apporte rien de tricher, sauf peut-être une bonne note. Mais ensuite, je ne pense pas qu'ils soient particulièrement fiers d'eux. La meilleure façon d'acquérir des connaissances, c'est d'apprendre les cours, pas de faire les devoirs avec les cours sur les genoux. On ne retient rien en faisant ça. C'est pour ça que je ne dis rien quand je vois quelqu'un tricher. ça l'avantage peut-être sur le moment, mais s'il fait ça toute l'année, il n'aura rien retenu et j'en saurai plus que lui.

En France, il ya la loi du silence qui s'applique à beaucoup de domaines. La tricherie en est un: on ne dénonce pas (du moins je pense). C'est peut être par peur de représailles!

Salut

Il est vrai que nous avons tendance à nous taire car nous ne voulons pas avoir de problèmes avec le tricheur en question.

Many of the American reponses indicated that they would look down on a person or think less of them if they caught them cheating. Is this the case for French students as well? Would you be offended, or just angry?

Je ne serais ni offensé ni en colère, il triche s'il le souhaite, ça ne me dérange pas. Salut!

Si un étudiant essaye de tricher sur moi ça va un peu m'énerver(en amphithéatre c'est impossible de cacher sa copie si un étudiant veut tricher il trichera) car si le tricheur n'est pas très intelligent et recopie la même chose que sur ta copie, l'examinateur qui corrige l'examen ne sait pas qui est le tricheur et qui est la victime de tricherie!!

Mais bon il est certain que le tricheur en question, ne gagnera jamais rien en trichant, s'il a de la chance et réussit en trichant, personne ne l'aidera à accomplir ses fonctions lorsqu'il aura son travail!!

J'ai déjà eu des amis qui trichaient et même si jen n'approuvepas ça, en dehors des salles de classe ils restaient mes amis!!!!

qu'un étudiant triche sur moi a le don de m'enerver. Même si ce que j'ai mis n'est pas bon, je ne supporte pas que quelqu'un se permette de regarder la copie d'autrui juste parce qu'il n'a pas révisé. Nous, on a bossé; et pourquoi pas lui/elle? Mais il est vrai qu'en amphitheâtre, ilest quasiement impossible d'empêcher la triche... maeureusement. Après, chacun a sa conscience pour lui.

Angry! I would be angry!!!

Je trouve anormal que des gens se sentent au dessus des règles et profitent des autres. Nous savons tous qu'il est inutile à long terme de tricher mais il est évident que cela peut rendre bien des services dans l'optique d'obtenir un examen, un diplome, un vulgaire bout de papier sans lequel on est rien....! Mais je pense que la délation est un moyen lache de procéder. Certes il faut agir mais pas de façon cachée, il faut avoir confiance et ses idées et avoir le courage de les défendre haut et fort. Sinon, cela ne vaut pas la peine...!

Elodie

Je suis toujours dégouté quand je vois quelqu'un tricher. Le/la tricheur/tricheuse est malhonnête envers ses collègues mais aussi envers elle-même. Ce doit être un sacré poids sur sa conscience! je ne voudrais pas être à sa place!!!

Some cultures would view this sort of cheating as a breach of one's honor. Do the French have such a code? or is it more a question of one's moral values?

Cela touche plutôt à la dignité de la personne. La tricherie donne sûrement mauvaise conscience.

engage