freedom

liberté

guaranteed

necessary

American

hippies

libertarianism

choice

freewill

thinking

dreams

ability

choice

power

will

bondage

struggle

choices

independence

liberty

space

liberty

free speech

America

individuality

responsibility

free will

choice

rights

liberty

independence

choice

anti-establishment

no heed to society

individuality

everything

creativity

Freedom of Speech

Bill of Rights

of speech

of the press

rationality

education

right

liberty

creativity

responsibility

jail

room

space

privacy

law

prison US

opinions

free-flow

liberty

individuality

wierd

liberty

individuality

wierd

liberty

freedom of speach

 

circulation

expression

sacre: c est la valeur supreme

respect d autrui

travail

loisir

essentielle

egocentrisme

republique

indispensable

outranciere

indispensable

outranciere

responsabilite

respect d'individus

necessaire

droit

baffouees

pensees

precieuse

agonisante

respect des autres

liberte

important

menacee

respect

responsabilite

droit

indispensable

totale

savoir la prendre

economie

liberte

vouloir

autrui

Discussion

----En fait, les libertes en France sont aussi considerees comme garanties. Mais peut etre sommes nous d'avantage sensible a son importance a cause de notre histoire (la revolution fut une sorte de guerre pour la liberte, et son souvenir est tres present en France), ou a cause des temoignages quotidiens de populations qui doivent se battre pour leur liberte (L'Algerie par exemple, dont on parle beaucoup en France du fait de notre passe commun). D'ou une question: serait on, en France, plus attentif a ce qu'il se passe dans le monde qu'en Amerique ?

----Ta description des comportements audiovisuels americains s'applique tres bien au francais. En fait, je me demandai en posant cette question si il y a des pays auxquels la television americaine porte une attention particuliere et pour quelles raisons ? Ce pourraient etre des raisons historiques, ou de voisinage. Par exemple, en France, lorsque on entend parler d'un pays etranger, c'est le plus souvent l'Amerique, l'Angleterre, l'Algerie ou l'Allemagne, pour des raisons historiques, ou d'actualite mondiale.

----Salut . Pour ma part, j'ai du envoyer pas mal de stereotypes hollywoodien . Je crois que cette vision idyllique des U.S.A est surtout du au fait qu'on n'y vit pas au jour le jour . C'est en effet surtout un reve . Je n'etais pas ironique, pour ma part en choisissant des thermes elogieux . C'est peut-etre parce que j'ai envie de les visiter et de quitter la france .Je suis sur que votre regard sur la France est lui aussi plein de stereotype :la French riviera,le vin (fete reussi) . Pour ce qui est de la liberte, je pense que c'est pareil en France et aux U.S.A, sauf peut-etre pour la liberte d'entreprendre, la, vous avez de l'avance . Qu'en penses-tu ?

----You wrote "serait on, en France, plus attentif a ce qu'il se passe dans le monde qu'en Amerique?" ----I think that Americans pay attention to what is going on around the world as much as anyone else who has mass media. Of course, there are some people who pay more attention than others, but I think it is that way anywhere. What made you ask that question? Also, did you mean historically or in the present?

----I think most people were fascinated and disgusted by the OJ trial. Most people believe he is guilty, and that he got off because he was a charming celebrity. The jurors were also inundated with conflicting scientific jargon and the implication of police incompetence. There were many theories attempting to explain the jurors' decision, but the one that seemed most plausible is that california's police force has little credibility in the community, especially the black community. No one forgets Rodney King beating or the racist remarks Mark Furhman (a policeman working on the OJ murders) made about blacks.

----Looking through the list of words I noticed that the French responses had a lot of words having to do with the importance of liberty while the American responses didn't have any. My only guess for this obsevation is that Amerincans take liberty for granted. What do you think?

----Comparing the words from the Word Association survey, i also noticed that Americans must take freedom for granted, especially since the word "guaranteed" was listed in the American list. I also noticed that we americans associate the word freedom with America as if the two were equal. This further confirms that americans take their freedom for granted. This opposes the french view according to the survey where liberty is "sacred."

----Ta description des comportements audiovisuels americains s'applique tres bien au francais. En fait, je me demandai en posant cette question si il y a des pays auxquels la television americaine porte une attention particuliere et pour quelles raisons ? Ce pourraient etre des raisons historiques, ou de voisinage. Par exemple, en France, lorsque on entend parler d'un pays etranger, c'est le plus souvent l'Amerique, l'Angleterre, l'Algerie ou l'Allemagne, pour des raisons historiques, ou d'actualite mondiale.

----En fait, les libertes en France sont aussi considerees comme garanties. Mais peut etre sommes nous d'avantage sensible a son importance a cause de notre histoire (la revolution fut une sorte de guerre pour la liberte, et son souvenir est tres present en France), ou a cause des temoignages quotidiens de populations qui doivent se battre pour leur liberte (L'Algerie par exemple, dont on parle beaucoup en France du fait de notre passe commun). D'ou une question: serait on, en France, plus attentif a ce qu'il se passe dans le monde qu'en Amerique ? NOTE: This message was sent using a WWW form. The address lemonnie@supaero.fr was typed manually, and may easily be incorrect. You may post aor a. To send a reply directly to the author, you may click on the email address above. If you would like to submit a message using your own mail program, send it to: If you are following up this article, please include the following line at the beginning of your message:

----Bonjour, Je suis tres impressionne par l'importance que les medias americains ont porte sur le proces de OJ Simpson. Je remarque donc avec stupefaction que l'un des etudiants (ou etudiantes, excusez-moi mademoiselles!) a cite 'OJ' dans le champ lexical des Etats-Unis. J'aimerais connaitre le veritable impact d'OJ et de son proces sur les mentalites americaines et sur le comportement ou l'implication des gens dans ce proces. Car il est manifeste que les televisions americaines ont profite pleinement de l'attraction des gens sur OJ pour obtenir une audience tres importante dans leur programme. Pour ma part, ce proces souleve un probleme hautement plus important sur les relations inter-raciales aux Etats-Unis et dans le monde en general. Qu'importe l'issue du proces d'OJ, dans les deux cas (accuse ou libre), le jugement entraine des polemiques... Qu'en pensez-vous ? ----

----Salut . Pour ma part, j'ai du envoyer pas mal de stereotypes hollywoodien . Je crois que cette vision idyllique des U.S.A est surtout du au fait qu'on n'y vit pas au jour le jour . C'est en effet surtout un reve . Je n'etais pas ironique, pour ma part en choisissant des thermes elogieux . C'est peut-etre parce que j'ai envie de les visiter et de quitter la france .Je suis sur que votre regard sur la France est lui aussi plein de stereotype :la French riviera,le vin (fete reussi) . Pour ce qui est de la liberte, je pense que c'est pareil en France et aux U.S.A, sauf peut-etre pour la liberte d'entreprendre, la, vous avez de l'avance . Qu'en penses-tu ?