ярких различий между ответами,на мой взгляд, нет... но это нормально.. потому что, я считаю, такое слово как семья, во всех странах будет восприниматься одинаково... ведь все хотят быть счастливыми,и находиться  в окружении понимающих. добрых. заботливых, любящих тебя людей...

судя по этим ответам,можно сделать вывод,что у американских студентов семья ассоциируется в первую очередь с родственниками,а для русского человека на первом вместе стоит внутренняя атмосфера в семье и взаимоотношения между людьми.

Да, девчонки, согласна с вами...=)  Действительно, семья для них - это прежде всего родственники, очаг и даже ноша (что очень интересно, но, это действительно  так) Кроме того! Есть ещё одно различие! Русские ни разу не написали, что семья - это друзья... Интересно, получается для нас друзья - это не семья???