Scene - Jacks' return / Retour de jacques

Discussion

Does anyone feel that the difference in this scene of one taking place in the day and one hapenning in the middle of the night have an significance or relevance on the movie. Or is it just to make the movies differ a little

Le retour de Jacques dans la nuit est plus pertinent car la scène renforce l'idée de mouvement, de manque de repos, et d'une période d'instabilité. Le jour a une connotation de calme, de vie normale, ce qui ne convient pas au rythme du film.