Solidarity

Solidarité

cold, dark, lonely

Community, Stability, Leadership

double edged sword, diversity is preferred

essential, powerful, dangerous

Friendship, Support, Helpful

independence, self-sufficient, agreeable

loyality, together, closeness

n/a ( does not know the meaning of the word )

power culture

smart, ideal, difficult

socialism, brotherhood, Arab

steadfastness, determination, faith

support, respect, bonding

union, community, support

unity

Unity, Circle, Holding Hands

unity, pride, empathy

unity, strength, consistency

unity, support, togetherness

aide, ensemble, sacrifices

aide, respect, compassion

aider, comprendre, tolérance, respect

aides, aides sociales, assistance, socialisme, SDF

altruisme, entraide, valeurs

association,aider,pauvre

charité, patriotisme, amitié

Clochard, charité, valeur

Devoir, Pauvre, Bienveillance

entraide, amis, moments difficiles, compassion, soutien, aide

entraide, sécurité, tiers monde

humanitaire, partager, donner

indispensabe, moteur de progrès, constitue une force

l'amitié, la compassion, être humain

partage, compassion, aide, concert

pauvreté, sdf, argent

regroupement, entraide, syndicat, famille

unité, force, facteur, révolution, idée, assemblée

Discussion

La solidarité est une nécessité dans nos vies d’aujourd’hui. En France c’est même une valeur de la République puisqu’on la retrouve dans notre devise sous le terme « Fraternité ». La solidarité c’est un état d’esprit et aussi un comportement. On a l’impression que c’est parfois une notion connotée péjorativement aux Etats-Unis. Je pense que c’est parce qu’elle s’oppose complètement à l’individualisme méthodologique, fondement même de toute économie libérale et capitaliste. Etre solidaire peut vouloir dire donner de l’argent à quelqu’un qui en a vraiment besoin, aider une personne âgée à traverser la rue ou encore être bénévole dans une association. Est-ce que la solidarité, vue sous cet angle, est un comportement répandu aux Etats-Unis ? Faites-vous parfois des actions de solidarité ?

Solidarity is not a common word in American vocabulary which is probably why we didn't elaborate on the word fully. The idea of charity and donations is very prominent however, because there are thousands of charitable organizations and funds here. I think most people try and do some benevolent actions to help the rest of the community. As a wealthy nation, I think the US tries to dispense humanitarian aid, although many would say it doesn't do so enough. Do you think the US upholds the idea of solidarity in the global community?

Merci Shriddha d’avoir répondu sur ce sujet. En réponse à ta question, je dirais que les Etats-Unis sont sans aucun doute un pays qui mène des actions de solidarité à travers le monde. Mais je pense que le fait que les Etats-Unis soient en guerre en Irak en ce moment tranche un peu trop avec l’idée de solidarité. C’est pour cela que, tout compte fait, la communauté internationale a du mal à voir les Etats-Unis comme un pays solidaire à l’échelle internationale.
A la notion d’individualisme, vous avez associé des mots très positifs tels « indépendance » ou encore « Liberté ». Cela révèle assez bien la place importante de ce concept au sein de la société américaine. Penses-tu alors réellement que la solidarité et l’individualisme sont deux valeurs compatibles dans un pays comme les Etats-Unis ?

I don't think that solidarity is necessarily a widespread behavior in the United States. However, I try to act with solidarity, help those who need it in whatever way I can. And I do know lots of people who act with solidarity at least some of the time. I don't think that individualism and solidarity are completely compatible, because individualism is usually centered around self, while solidarity is centered around others. At the same time, perhaps a person who displays solidarity would be considered quite unique in some scenarios. Do you know the story of the good Samaritan? It is easy to attack a nation as a whole for neglecting certain behaviors, values, etc. But do you think that the majority of people in France act with solidarity (assuming that France as a whole does)?

In response to Fatima's question, it definitely seems like the US is setting a double standard, by trying to dispense humanitarian aid yet trying assert their power over other countries as well. Perhaps individualism or independence is weighed more than benevolence toward other countries, and the government wants to make sure that we remain a powerful country. I don't know if solidarity and indivualism are compatible on the political level but on the personal level, people are generally willing to help each other out.

En réponse à Cécilia, je dirais que si la solidarité a une place importante dans la société française c’est parce qu’elle a été à certains moments de notre Histoire un comportement nécessaire. Je te donne un exemple : au moment de la seconde guerre mondiale lorsque la France est occupée par les Nazis, le pays se trouve alors plongé dans une misère telle que la population se nourrit grâce à des tickets de rationnement. La solidarité a joué un rôle primordial à ce moment-là et c’est sans aucun doute un facteur qui explique que les alliés ont finalement gagnés la guerre. En effet, pour résister à l’ennemi, les français étaient prêts à aider les résistants, à aider les soldats anglais, à cacher de la nourriture (qui pouvait être confisquée par les allemands) ou encore à cacher des juifs chez eux. La solidarité ce n’est donc pas seulement la charité. Cet exemple montre bien que la solidarité peut mener au bien de toute la communauté.
Par conséquent, aujourd’hui les français restent encore fidèles à cette valeur et s’investissent dans diverses actions destinées à apporter de l’aider à certaines personnes et pas seulement aux français.

I think it is very important to distinguish the concepts of individualism and solidarity. To me, solidarity simply means helping and supporting the people you identify with (this could be anyone or even everyone). Individualism is how much of your actions are influenced by others. To illustrate this, I can say that it is possible to be the only person in a group who behaves with solidarity. I am curious, what is more important to you or how important are each of these human qualities?

engage