How Students Dress / Comment les etudiants s'habillent

Discussion

voilà quelques photos de moi afin de vous montrer mon propre look a moi

certaines photos ne sont pas de moi mais representent le style dans lequel j'aimerais m'habiller

a defaut de trouver ces vetements en magasin, je commence a en faire moi meme

je prends des cours de couture et je crée tout ce que je veux !

I like your style very much! (especially the hat) ^_^

c'est quand que tu nous sors le chapeau à la fac ?

Currently, countless females love to wear UGG boots regardless of the weather. It may be 75 degrees and sunny and they will stil don the polar look accompanied by a mini skirt. Leggings are also very popular on campus. They do look tasteful when worn underneath a skirt (and solve the problems accompanied by miniskirts: sitting down gracefully, the cold, pastey whiteness). However for reasons unbeknownst to me, on campus the girls also like to wear these leggings solo---without a long shirt to cover their bums or a mini skirt.

So here's my question: In France, are UGG boots in simmering weather and leggings-alone acceptable looks?

(american readers--if you like UGG boots and miniskirts in summer sun or leggings that show case your bum and thighs, please argue with me)

Les leggings sont trés présent aussi ici, de nombreuses filles y sont addict!Que ce soit avec un pantacourt, une mini jupe ou sans rien. Pour ce qui est des UGG boots, il n'y en a pas tellement, sur Paris peut être mais ici sur Lille je n'en ai pas vu.

Sara.

Les UGG boots sont passées de mode chez nous, c'était très courant de voir des jeunes filles en porter il y a deux ans. Je n'en ai jamais porter tout comme les leggings et ça ne me manque pas !

beaucoup de filles s'habillent de cette façon. Ce genre d'habit est simple et passe partout.

ihssene et Amaurie

perso j'ai des UGG boots, j'ai pas froid au moins avec ça mais bon je les porte rarement c'est passé de mode cette année! :p

Les leggings sont très, très courant en France, on en voit partout et les filles mettent ça avec tout ou... rien!!! Quant aux, UGG boots je n'en vois plus du tout alors que l'année dernière dans mon lycée toutes les filles en portaient!!! C'était moumoute partie!!!

Perhaps the fashion will soon fade away here, too. As for the leggings, I think they can look cute underneath a skirt...but I think they look a bit tacky without any form of coverage.

Je suis de ton avis, je trouve que les leggings portés sans rien par dessus font un peu vulgaire. Je suis desolée pour ceux qui aiment!

sara.

purée moi dans mon lycée y avait qu'une seule fille qui en avait ! Elle detournait tous les regards sur ses chaussures poilues!!!

Beaucoup de filles aiment se coiffer de façon très rock ou punk. C'est chouette de voir ça car ça casse un peu l'image des filles trop classique!!

ihssene et Amaurie

l'effet "out of bed"

Ces "UGG boots" étaient de mode pendant l'hiver 2005 je crois.. Mais on ne les voit pas quand il fait chaud quand même! Je trouve que la mode a des côtés très stupides s'il faut crever de chaud pour la suivre! Pour ce genre de pantalon, cette mode est aussi en France quoique je n'ai encore vu personne portant juste ça. Il y a en génèral toujours une mini-jupe ou un pantalon court par-dessus pour l'accompagner (ce qui n'est pas moins moche je trouve^^ mais chacun ses goûts;) )

I don't get it either Nyssa, don't worry :)

or the attached .... which is on every girl's wrist at Brandeis ... maybe two of them. If you're one of these people, please explain.

I have to agree about the Tiffany bracelet; if someone were to spend that much money on a piece of jewelery for me, I would want it to actually be PRETTY and probably have some gems! Even glass gems or rhinestones would be more worth the money than an ugly metal heart!

Sorry if anyone likes these :) I just don't undertand the appeal or the high price.

j'aime beaucoup les leggins mais longues sinon ca donne un genre de fille que j'aime pas trop!désolée. En gros ca donne ma cousine quoi !

Bien sur il faut mettre une jupe ou une robe au dessus sinon ca fait un peu ménagère cas social qui vient rechercher ses enfants devant l'école avec toutes ses poussettes! (vous visualisez un peu ce que je veux dire ?)

Sinon je deteste les UGG boots je trouce ca vraiment pas esthétique. Il fut une période où les filles mettaient ca mais apparemment cette folie est vite passée. OUF!!!

Je visualise tout à fait, hihi, j'ai en tête les leggings léopard avec un haut d'une couleur fluorescente et des chaussure de même style! hihi. Ca fait cliché mais ça existe encore! J'ai vu une femme habillée comme ça dimanche! ; )

sara

I love to wear hats and earthen colors (lots of tans and browns and greens). Ballet flats are my shoe of choice because I'm rather tall (around 5'10"). When I find a pair of jeans I like--I am loyal to them for a very long time. Scarves a necessary accessory in the winter--warm, functional, and pretty. My favorite place to shop is my attic (I love looking through boxes of my mom's clothes from college). When I do buy new clothing, I get it at Pacific Sunwear and the Gap.

I've included pictures of me that I think show my style pretty well.

Je ne vois pas de grosse difference vestimentaire, ton look est trés fréquent ici, en France il y a beaucoup de filles qui suivent le même style que toi.

J'avais une question, tu veux dire quoi par "ballet flats"? Ce sont des ballerines? Si c'est le cas moi j'y suis completement addict!!! ; )

sara.

Je propose de grouper dans ce sujet toutes les marques, les accessoires, les chaussures, les fringues, les trucs et les machins que vous aimez bien et qui font partie de votre style.

Pour ma part, j'adore la marque Levi's, leur jeans sont super, indémodables,de tous les styles, bref ils ont tout pour eux... J'adore également les sacs Longchamp, simples, sobres et solides, qui peuvent être déclinés dans des dizaines de couleurs et de taille ( lol j'exagère peut-être ). Et comme chaussures, j'aime beaucoup le style ballerine, et également les indémodables Converses, les meilleures chaussures au monde !

C'est vrai que les converses sont revenues à la mode! la moitié des gens de la fac (dont moi) en porte! ^^

Oui, je suis d'accord! Pour ma part, voila maintenant trois ans que j'ai les miennes, et je les porte toujours, c'est très résistant!!!

moi je ne cherche pas les marques en particulier à part pour les chaussures (sauf tout ce qui est chaussures autre que basket) je suis adepte des all stars, des ben simon, kickers...

Sinon comme marques de vetements j'adore kanabeach et BUK car ce sont des marques qui proposent des vetements originaux, amusants, esthétiques mais qui bien sur ont un prix et qui n'est pas des moindres! Malheureusement!

les converses, c'est trop la classe...

vive Chuck Taylor!!

Sacré Chuck! ; )

Converses are Good, gooood!

ouais mais n'empèche qu'a la base c'était des chaussures pour faire du basket...Je vous dis pas les mecs à la fin de la journée ils ne devaient plus avoir de dos!!!lol!

Je n'aime pas tellement tous les modèles dérivés qui sont sortis, avec plein de motifs, celles en cuir etc... Je préfère nettement les traditionnelles, de couleur unies, avec la semelle blanche et basta !

Converse, c'est un art de vivre !

Rosalie,

For me, I usually don't even think about certain designers and just end up buying whatever I find and like! I usually shop at "department stores" which are not "name brand" and are larger and usually cheaper than "designer stores."

Do you think most high school and university aged people in France shop for specific designers? Or do people just buy certain clothes that they like?

Also, do they have similar types of "department stores" in France as they do in the US?

Thanks!

Elyssa

La façon dont les étudiants s'habillent? Je crois que l'on peut dire que c'est très varié!! Il y en a pour tous les goûts e c'est ce qu'il y a de bien: pas de code, pas de jugement... C'est bien!!

Je trouve ça trés bien aussi, je partage ton avis. Je trouve qu'à la fac on peut s'habiller comme on veut sans être jugé. Pour ma part, quand j'etais au lycée la mentalité n'était pas du tout la même!!! Il suffisait de mettre quelque chose d'un peu original pour que tous les regards se posent sur vous!!

Oh oui ! je me rappelle les rares fois où j'ai osé porter quelque d'un peu original au lycée... :s

Mais ici c'est vraiment différent on est très libre, ça change quand on entre dans le monde du travail.

Il faut que jeunesse se fasse lol

Je suis tout à fait d'accord, ici les styles se cotoient sans discrimination et c'est très bien... On voit que c'est un monde un peu plus mûr et plus adulte...

So in lycee you all felt like it was difficult to wear something original because of people judging you? I think it's very similar here in the US, kids at that age are just not that open'minded I guess...

Also, do you feel that in "regular life" (whatever that means... ;-) ) after university and school, people can wear what they want? (outside of the "job atmosphere, just in regular life). Or do you think adults judge as well?

Do you think there is a different in France than in the US with how people dress? Or how much freedom they have in dressing?

Thanks!

Elyssa

In the US you're definitely judged based off appearances (in particular, clothing). Your brand of clothing shows social status as well as the sorts of people with whom you'd like to associate. People who wear preppy, punk, gothic, hippie etc. clothing tend to gravitate towards people who wear the same sorts of styles.

It is unfortunate that immediate judgements are made about someone based off their clothing.

A l'université on peut se permettre de porter des vêtements originaux sans qu'on ait des regards moqueurs, mais dans la rue il y a encore des gens pour qui le fait de s'habiller autrement gêne. Mais bon je crois que c'est partout.

Je ne pense pas qu'il y ait une grosse difference entre notre façon de nous habiller et la votre. Sur les photos du forum, j'ai remarqué qu'on avait a peu prés les mêmes sortes de vêtement.

voila, see U

sara.

Voila je viens de ma faire un piercing, mes parents ne sont pas au courant du coup je stress parceque je rentre chez moi ce soir et j'ai peur de leur réaction et du coup ca m'a fait penser à ce sujet pour voir comment les gens réagissait de manière générale à un piercing...

Est ce que c'est mal vu / bien vu aux Etats Unis de se faire un piercing ? Est ce que vous vous feriez un piercing sans le dire à vos parents et en les mettant devant le fait accompli '?

Clémence

Tu l'as fait où ?

Pour ma part j'en ai un au nombril, que j'ai fait en janvier et pour lequel ma mère m'a fait la gueule toute la matinée, après avoir eu des "de toute façon tu fais ce que tu veux mais tu sais ce que j'en pense hein" sur un ton sec. Et finalement, je suis sûre qu'elle l'oublie, elle ne le voit jamais...

Et j'en ai un au cartilage de l'oreille gauche, pareil, au début elle ne voulait pas, c'est une amie qui me l'a offert et maintenant elle s'en fiche également...

J'aimerais en faire un dernier au tragus, mais vu comme j'ai eu mal pour mes deux premiers, je pense pas que j'oserais. Par contre, je n'aime pas tellement les piercings sur le visage, je préfère les discrets, parce que pour la recherche d'emploi, bonjour...

Je l'ai fait chez Candy's (dans le Vieux Lille) à l'arcade... et ma mère a assez mal réagi en le voyant : elle ma dit que je le décevais et après elle est parti, et puis plus tard elle a dit qu'elle ne voulait pas en entendre parler et on s'est un peu engueulé mais ca va mieux maintenant (au moins elle me parle !!!!) :-D Enfin on évite de parler du piercing mais comme celui la elle ne peut pas ne pas le voir...!

Clémence

My mother would have heart-attack if I came home with piercings. I got my ears pierced in 2nd grade and I just wear small earrings.

MAKE SURE YOU Have your tetanus shot!! I had a friend pierce her own tongue...and it turned green. Very very bad. Don't get sick.

In the US, so youth get "guages," eyebrow piercings, and nose piercings, but as a caveat, employers usually want you to be able to remove the piercing so you look "presentable."

engage