Work

Travail

action, rewarding

bad, dislike, money

books, reading

boring money

Boring, important, money

boring, long

career, labor

crucial, productive,

fulfilling, boring, unengaging

hard

important, necessary

job, career, drudgery

job, career, my labor history class

job, career, responsibility

job, money, independence

money, jobs

monotonous, boring, accomplishment

office, desk, chair

office, school, important

outside, swim,

ritual, tiring, responsibility

school, self, tired

school, tedious

struggle, weary

too much, responsibility,interesting

travail, hard, labor, tedious

argent

argent, épanouissement

argent, fatigue

argent, patron, employé

argent, responsabilité

argent, ressources

bonne humeur, efficacité

chômage, patronat

contrainte , réussite, aboutissement personnel

contrainte, nécessaire

devoirs, école, expérience

fatigue, argent

fatigue, lassant

horaire, santé, argent

horaires, fatigue, stress

horaires, vacances, revenus, routine,

intégration, patron, employés

job, boulot

nécessaire

nécessité, réussite

obligation, ennuyeux, nécessaire

réussite, argent, accomplissement

réussite, avenir , enfant

réussite, revenus , stabilité

santé, nécessité

trop dur

Discussion

I thought our responses on both sides were pretty similar. It seemed like we all associate work with responsibility, with neccessity, and with the idea of our own futures. American students said "boring" frequently, while French students talked about schedules. To me, we were using different words for the same impressions. Do others feel this way?

hi tegan

pour te repondre..le travail nous evoque la même chose c'est vrai..comme je l'ai dit précedemment on voit pas ça comme un plaisir mais comme une corvée(drudgery)!!!!!

hi!!

personnellement je suis préssée de finir mes études pour entré dans la vie active... mais uniquement si j'arrive à faire le métier que je désire...lol(je veux être professeur des écoles)je pense que faire 1métier que l'on n'aime pas ya rien de pire!! c vrai on doit y passer 8h par jour pendant X années.. alors si on n'aime pas "c'est l'angoisse!!!!!!!!!!!!!!"

je suis bien d'accord avec toi caro!!faire un taf qu'on aime pas c'est pas que l'angoisse c'est l'horeeuuuuuuuure!!

elo

j'ai pu remarquer que bon nombre d'entre vous on qualifiait le travail de boring, monotonous and tedious...DRUDGERY.je vous rassure ici c'est la même chose. De nos jours les gens vont au boulot de moins en moins par plaisir, ou par passion dde leur métier... mais par obligation. On a tellement besoin d'argent qu'on en oublie pourquoi on fait tel ou tel métier au début...

+1

Ca devient réellement affolant de constater que parfois, même avec un emploi stable on arrive pas à s'en sortir. Tout augmente SAUF les salaires, et certains galèrent même jusqu'à avoir 2 métiers. De plus en plus de personnes choisissent un métier "monotone" mais sécurisant, plutôt que quelque chose de passionnant mais risqué, car la précarité gagne de plus en plus de terrain.

I remember that there were lots of student protests last year involving employment, but not what happened in the end. What did happen?

Are the feelings from last year still around, or do you not talk about that anymore? If not, it's ok, don't worry.

What kind of jobs do you want to get after school? Is that different than what you think you'll actually end up doing?

Thanks,

~Sam

"I remember that there were lots of student protests last year involving employment, but not what happened in the end. What did happen?"

Euh... dire que les étudiants étaient inquiets pour leurs futurs me semble un pléonasme...

En fait, la raison pour laquelle des millions de personnes se sont retrouvées dans la rue, bloquant leur moyens de travail, c'est simplement pour protéger le code du travail, et empécher que le Contrat Première Embauche voit le jour, et permette à l'employeur d'avoir une main d'oeuvre docile et exploitable à mercie pendant une durée folklorique de periode d'essais de 2 ans... qui ne respectaient aucun code du travail d'aucun pays développés...

Ce n'est évidement que mon opinion de syndicaliste éclairé ;)

"What kind of jobs do you want to get after school? Is that different than what you think you'll actually end up doing?"

Moi, j'aimerais bien avoir un métier dans l'education nationale, car je considère que les jeunes sont le coeur de la nation, et qu'il faut les accompagner et les encourager dans leurs études...

je suis actuellement en questionnement concernant mon avenir

j'aime beaucoup l'anglais mais ormis l'enseignement notre licence ne presente pas beaucoup de debouchés

je pense changer de cursus, du moins je n'en suis pas encore convaincue mais j'aimerais travailler dans l'hotellerie afin de pouvoir voyager , voir du monde, decouvrir des cultures differentes de la mienne

et toi ?

que veux tu faire plus tard ?

What do I want to do in life? The short answer is I have no idea. Originally I wanted to be a doctor but now I'm not really thinking that. Ideally, I would like to have a job that involves lots of travel and speaking French because j'adore le francais. Living abroad somewhere would be awesome too.

Moi non plus je ne sais pas trop ce que je vais faire, et je suis de moins en moins sûre de continuer en anglais. Je pense plutôt que je vais me réorienter en droit, car je pense qu'il y a plus de débouchés possibles, et c'est ce que je voulais faire à l'origine. Mais je crois que le problème vient aussi du "manque" de renseignements précis quant à notre orientation, les élèves ne sont pas très bien aidés, même par les conseillers. Du moins c'est comme ça que je le ressens.

j"e suis actuellement en questionnement concernant mon avenir"

Me too :) I'm a Senior, so I'll be leaving Brandeis in less than 100 days. (So scared!)

"j'aime beaucoup l'anglais mais ormis l'enseignement notre licence ne presente pas beaucoup de debouchés

je pense changer de cursus, du moins je n'en suis pas encore convaincue mais j'aimerais travailler dans l'hotellerie afin de pouvoir voyager , voir du monde, decouvrir des cultures differentes de la mienne

et toi ? que veux tu faire plus tard ?"

I love languages, but I'm really bad at them. I've studied French, Spanish, and Arabic and I would give anything to be fluent in them. I'm the same as you though, I hope to travel somewhere and learn about different cultures. I want to do development work so I my ideal life would be going somewhere and doing whatever I can do to help. Unfortunately, there's no money really for helping people, and I have to eat .... so, for now, I don't know.

Wish me luck! :)

Moi j'ai la chance de savoir exactement ce que je veux faire ! Ca fait même un petit bail que je le sais : au moins 3 ans (il y aurais d'ailleurs beaucoup de chose à dire sur ca mais ce serait vraiment trop long... :-D [si quelqu'un veut savoir ! lol]) !!!

Je veux devenir professeur d'université en civilisation américaine (à l'origine je m'intéressais à la civilisation australienne, mais il n'y a aucun débouché donc bon...!) J'en ai donc pour au moins 8 de fac ! youpiiiiii ! (je ne suis pas du tout ironique, comme dirait nos amis américains [enfin je crois...] "I mean it !")

Clémence

De notre année, les cours de civi britannique et américaine sont mes préférés. ;) Tu as de la chance de savoir ce que tu veux faire, et te donner les moyens d'y arriver.

Le seul "problème" lorsque l'on sait ce que l'on veut faire tôt comme ça, c'est que l'on est obligé de suivre des matières qui nous serviront moins plus tard (même si en anglais elles me serviront quand même toutes dans une certaine mesure...) alors que l'on vloudrait pouvoir se lancer à fond dans le sujet qui nous intéresse... C'est pour ca que je voudrais partir un an aux Etats Unis : je pourrais me consacrer à l'histoire américaine en prenant ca comme "major"...!

Enfin je ne vais pas me plaindre non plus !!!

Clémence

en france , il existe de nombreuses associations ouvertes a tous dans lesquelles tu peux mettre en place un projet pour partir avec un petit groupe de personnes afin d'aller porter ton aide dans un pays d'Afrique ou d'Amerique du sud

est ce que ca existe aussi aux USA ?