You are at the office and you see your boss (a man) compliment an attractive female employee on her appearance.
Vous êtes au bureau et vous voyez votre patron (un homme) complimenter une jolie employée sur son apparence.
depends on the nature of the comment. If friendly and complimentary, then nothing. If some sort of harrassment, then take note of it and ask the female about it later.
I don't know what I would think, depends on the boss.
I don't think anything of it and wouldn't do anything
I get angry but I don't let it show that I'm upset.
I have been her. Is the comment a polite compliment or leering with sexual undertones. If it seems the later and the person receiving them seems uncomfortable with it, I would approach her or him and inform them that the other person was crossing the line, that it was inappropriate for the work place and they didn’t have to put up with sexual harassment. It is only sexual harassment if it makes the receiver uncomfortable. Lots of people meet their potential mate through there job or school; so is it a polite compliment, consensual flirting or sexual harassment. If the later, then the employee should tell her boss it made her uncomfortable and if he does it afterwards she should quite or take legal action.
I hope that it is indicative only of the fact that he likes her outfit.
I think he is trying to hit on her.
I will think the comment unnecessary or improper, but will take no action.
I would ask the female employee about it afterwards, when the boss was gone.
I would be concerned but not say anything.
I would not mind.
I would question the man's intentions.
I wouldn't say anything but would talk about it with my co-workers.
I'd ignore it, although depending on what the compliment was, I might find it inappropriate
If it was appropriate I would do nothing. If it was inappropritae I would tell somebody about it.
If this was a recurring incident or one of many such incidents, I would speak to Human Resources about it.
It depends on the manner in which this is said--this is a fine line to cross. If it seems like a sleazy or vulgar comment/intention, I would be disgusted and would lose a lot of respect for my boss.
Roll your eyes.
Talk to the man afterwards to point out it may have been inappropriate.
Think that it's inappropriate in my head but say nothing.
Unless it was in a crude way, I would not assume anything.
Wear appropriate clothes to work.
c'est gentil de complimenter quelqu'un, tant que ce n'est pas intéressé
Cela dépend de la situation, du caractère des gens, de l'ambiance. Toute chose égale par ailleurs, je garde ça en mémoire pour éventuellement réagir autrement la fois suivante.
je le laisse agir
je me dis que j'espère que ce n'est pas comme ça qu'il a eu son poste et me demande ce qu'il attend ou espere que ca lui rqpportera
je pense : "quel salaud!". je parle à la jeune fille après
je pense que mon patron a une grande personalité ou il veut quelque chose avec elle
je regarde si cela ne gêne pas ma collègue
Je trouve cela galant, sauf bien sûr si le patron est trop insistant, auquel cas je trouve cela dégoûtant.
Je vais me fâcher mais je ne le montrerai pas.