Les etudiants americains et francais associent l'autorite a l'existence d'un etre superieur qui peut etre l'Etat, la police (c'est tres marque pour les Americains), les parents ou les professeurs. Globalement, l'aurorite est mal
percue puisqu'elle est assimilee a une contrainte, quelque chose de restrictif. Ainsi, peu d'etudiants la jugent spontanement necessaire. Je pense qu'il s'agit la d'un rejet spontane a l'image de quelqu'un a qui on doit obeir. Avec un peu plus de reflexion, je pense qu'on pourrait avoir plus de reponses positives. C'est ainsi que les etudiants francais, a la difference des americains, pensent que l'aurorite garantit un certain ordre social. Cette difference est peut etre due aux recents evenements dans les banlieues qui ont beaucoup marque les Francais.
Parallelement, les Americains et les Francais s'accordent a assimiler autorite et pouvoir: si quelqu'un a de l'autorite, c'est parce qu'il a du pouvoir.
Finalement, l'autorite, d'abord percue comme une contrainte, est ensuite rapprochee des themes plus generaux comme le pouvoir.

Les etudiants americains et francais associent l'autorite a l'existence d'un etre superieur qui peut etre l'Etat, la police (c'est tres marque pour les Americains), les parents ou les professeurs. Globalement, l'aurorite est mal
percue puisqu'elle est assimilee a une contrainte, quelque chose de restrictif. Ainsi, peu d'etudiants la jugent spontanement necessaire. Je pense qu'il s'agit la d'un rejet spontane a l'image de quelqu'un a qui on doit obeir. Avec un peu plus de reflexion, je pense qu'on pourrait avoir plus de reponses positives. C'est ainsi que les etudiants francais, a la difference des americains, pensent que l'aurorite garantit un certain ordre social. Cette difference est peut etre due aux recents evenements dans les banlieues qui ont beaucoup marque les Francais.
Parallelement, les Americains et les Francais s'accordent a assimiler autorite et pouvoir: si quelqu'un a de l'autorite, c'est parce qu'il a du pouvoir.
Finalement, l'autorite, d'abord percue comme une contrainte, est ensuite rapprochee des themes plus generaux comme le pouvoir.

Les etudiants americains et francais associent l'autorite a l'existence d'un etre superieur qui peut etre l'Etat, la police (c'est tres marque pour les Americains), les parents ou les professeurs. Globalement, l'aurorite est mal
percue puisqu'elle est assimilee a une contrainte, quelque chose de restrictif. Ainsi, peu d'etudiants la jugent spontanement necessaire. Je pense qu'il s'agit la d'un rejet spontane a l'image de quelqu'un a qui on doit obeir. Avec un peu plus de reflexion, je pense qu'on pourrait avoir plus de reponses positives. C'est ainsi que les etudiants francais, a la difference des americains, pensent que l'aurorite garantit un certain ordre social. Cette difference est peut etre due aux recents evenements dans les banlieues qui ont beaucoup marque les Francais.
Parallelement, les Americains et les Francais s'accordent a assimiler autorite et pouvoir: si quelqu'un a de l'autorite, c'est parce qu'il a du pouvoir.
Finalement, l'autorite, d'abord percue comme une contrainte, est ensuite rapprochee des themes plus generaux comme le pouvoir.

Les etudiants americains et francais associent l'autorite a l'existence d'un etre superieur qui peut etre l'Etat, la police (c'est tres marque pour les Americains), les parents ou les professeurs. Globalement, l'aurorite est mal
percue puisqu'elle est assimilee a une contrainte, quelque chose de restrictif. Ainsi, peu d'etudiants la jugent spontanement necessaire. Je pense qu'il s'agit la d'un rejet spontane a l'image de quelqu'un a qui on doit obeir. Avec un peu plus de reflexion, je pense qu'on pourrait avoir plus de reponses positives. C'est ainsi que les etudiants francais, a la difference des americains, pensent que l'aurorite garantit un certain ordre social. Cette difference est peut etre due aux recents evenements dans les banlieues qui ont beaucoup marque les Francais.
Parallelement, les Americains et les Francais s'accordent a assimiler autorite et pouvoir: si quelqu'un a de l'autorite, c'est parce qu'il a du pouvoir.
Finalement, l'autorite, d'abord percue comme une contrainte, est ensuite rapprochee des themes plus generaux comme le pouvoir.

I also found it interesting that a repeated quality attributed to authority on the French side was "charisme", the Americans never associated authority with anything other than authority figures, oppression and respect/fear. It was very curious that a country can call its authorities, the people who are in charge of imparting justice, charismatic. Is this due to that there is a general satisfaction with its elected officials in France, contrasting the general discontent with their president by the United States?

I found it interesting that a repeated word on the American list was "necessary." I wonder if this could have to do with the fact that in Americans have a very etablished power and authority structure that has not been altered since 1776. France, on the other hand, has gone through many upheavals and changes of their political system in that time. It seems as though, while Americans may not particularly enjoy the idea of authority, they see it as essential, perhaps out of fear of anarchy. Do the French not share that fear? Or is it that after so many changes the French now respect and admire their authority so as to not view it as a need but rather a want?

Pour Giorgio Zampierollo : je ne pense que les Français pensent que le charisme fait partie de toute personne possédant une autorité. Je pense plutôt qu'il s'agit de l'autorité naturelle qui émane d'un certain charisme: une personne à fort charisme impressionne plus facilement les gens et peut ainsi jouer sur une autorité plus ou moins naturelle. Rassure toi, en aucun cas, il ne s'agit d'apprécier toute personne détenant un pouvoir !!

Pour Sarah : Effectivement, je pense que si les français dans un premier rejette l'autorité, ils la trouvent nécessaire ensuite par peur de l'anarchie. Rien de pire qu'une situation où tout le monde fait ce qu'il veut, sans loi.Je ne comprends pas ta deuxième question sinon.

Alexis: Hopefully I can rephrase my second question in a better way. Here it is: After so many changes in the power structure in France, do the French look to authority as something that they want, or do they, more like Americans, feel that authority is a necessity that is in place, not because they want it there, but rather because it is necessary.