As a student I experience the most stress/fear when...
В университете мне страшно, когда...
I am not prepared for a given class or exam.
I am obliged to consider the future. I consider how many opportunities I've missed or neglected.
I feel as though my writing is inadequate, that I am not as creative as I would like to be, that I cannot come up with an innovative solution to a problem, when I have writer's block.
I feel unsure about my level of comfort with the material, and have to take an exam in the near future. This stress can be intensified if my grade will somehow affect my performance outside the school context. (e.g. Needing good grades to be accepted into college.)
I have a lot of assignments, exams, and work to do, but no time to accomplish it all in time.
I have a lot of work to do all at once. I often am unable to start anything when I have to much work to. This leads to quite a bit of procrastination.
I have many assignments due on one day and I need to properly organize everything. I always worry about how to find the most efficient way of allocating my time, and I am afraid that I will not be able to get everything done by the due date.
I have many major assignments (tests, papers, etc.) to work on at the same time.
I have many tests, essays, and projects due within a short period of time.
I have to write an essay but have procrastinated.
I haven't done my homework.
it's finals period.
Tests are significantly above the level of knowledge and preparation I have, especially when that's unexpected.
я думаю, что что-то не сдам.
я не выучил домашнее задание!
я прихожу с невыполненным домашним заданием
у меня нет друзей
всех эвакуируют из здания.
начинаются зачеты и экзамены
отвечаешь преподавателю, от которого никогда не знаешь, что можно ожидать; когда его реакция непредсказуема и совершенно не зависит от уровня твоих знаний и качества ответа
приходит пора сдавать экзамены