test

I noticed that a lot of the American fears were of personal things for example Heights and dogs and tarantulas closed spaces, etc. The French students came up with more fears of ideas like the fear of being alone or not suceedign in the future or not finding love. I wonder if in France the fear of hight and closed spaces is less common.

I personally am not afraid of hights but most of my friends are.

Not finding love also apeared a few times in the french students side. I of course had to make the steriotypical connection of love and france (well more paris then france, but...) Americans were more afraid of losing a loved one then worrying abotu finding one. I guess Americans are more optomistic about love? I dont know

Ideas?

and on the love topic

HAPPY VALENTINES DAY

Merci! <3 ;)

C'est vrai que la grande différence au niveau des craintes exprimées m'a frappée moi aussi!!

En fait je suis étonnée que des français aient répondu des choses comme les chiens ou les hauteurs, et je me demande même si ce ne sont pas les étudiants étrangers qui ont répondu ça. En fait j'en suis quasiment sure.

J'aurais répondu "la douleur physique, qu'on me crève les yeux et les petits espaces clos" si on m'avait demandé mes plus grandes PHOBIES, mais pour moi le mot "crainte" surtout avec le superlatif, c'est plutôt une question sur mes craintes par rapport à l'avenir, la vie future.

Donc si on vous demande à vous, quelles sont vos grandes craintes pour la vie future, vous auriez répondu quelque chose comme ça aussi, non?

Oui, totalement d'accord avec toi, Eugénie.

I would definitely have to agree with that. If it was specifically fears for the future, my answers, no doubt, would be ones like not finding/losing loved ones, being unsuccessful at work and everything like that. So I think if we were all thinking of "fears" as either for the future or our own random fears, the answers would be probably been more alike. Because I know if it was future fears, it would be those I already said, but if it was like smaller fears I would have to include things like fire and butterflies (don't laugh!) and other stupid things. ;P

I think if we really thought about it, everyone's got at least two sets of fears!

I guess I would never think of my greatest fear as something tangible. To me, the possibilities of the future pose a much greater risk than anything tangibly present, like dogs or rats. What is really scary is the mystery of the future. However, I do understand the idea of death as a fear and not a phobia, though it was often grouped along with more definitive phobias, such as a fear of heights. I thought that the fears were very similar on both sides, overall. Something like fear is not entirely cultural. Fear is often instinctive and innate. It makes sense to me, then, that both the French and Americans shared a lot of similar fears.

Also, why are we so afraid of failure in the working world? Are we afraid of failing ourselves or of being perceived as failures?

I definately agree with Eugenie, through the responses we all posted you can tell that the Americans were thinking more along the lines of personal phobias whereas the French spoke more of fears of the future. I would say if we all had the same idea of "fear" in mind, our responses would be basically the same. If you look at the different religions around the world, although they might vary slightly they all speak to the same human fears: dealing with death of self and others (concept of afterlife), love (concept of marriage), success (concepts of karma, or God watching over you, luck)... these fears are common to all humans regardless of where we live.

Phobias also transcend the culture in which you live, but instead of being a common thread between all humanity, phobias are a personal "fear" of something concrete. I'm American and I'm afraid of heights. My sister is also American, yet she is not. Yet, we're both afraid of dying, of being alone, and of our future.

Does this make sense to anyone but myself? :)

I also agree....I think fear is too general a term to make an accurate comparison. Since fear is an abstract concept, I personally thought of abstract responses such as failure, not being loved, rejection, and so on. These kinds of fears embodied my response because they are more apt to pervade everyday life and thought processes, whereas I am not going to consider my fear of roller coasters unless I am in an amusement park.

I think it makes sense. What I noticed most about the fears that both cultures listed were fears of things we have the least control over: the future, dying, finding love. I think these are universal fears because as humans we'd like to be certain of what happens to us. But fate changes a lot of the outcomes we'd prefer to see happen in our lives. I admit I fear these things. What do you fear most? the abstract, yet-to be seen or the phobias? Should we really be afraid of what is beyond our control? Or do you think we do have some control?

Bin disons que ses phobies, c'est sur, on peut les controler alors que son future on peut pas vraiment le faire (enfin on peut toujours essayé hein mais bon...). Donc moi je dirai que j'ai plus peur en ce qui est pas palpabl... une araignée c'est bon, on peut l'ecraser, l'ascensseur on peut prendre les escaliers, l'avion, bin on essaye de prendre le train, c'est des handicaps ok mais on peut vivre sans...

Je pense que l'opposition fears/phobia est très judicieuse parce que ici en français, on nous demande quelles sont nos plus grandes craintes, et pas nos plus grandes peurs. Si on nous avait demandé nos plus grandes peurs, je pense que nous les Français nous aurions répondu comme vous, à la fois des phobies, des choses concrètes dont on a peur, et des craintes pour le futur.

Encore une fois, on peut voir que les mots en anglais et en français ne se correspondent pas toujours...

I actually took comfort in the fact that the fears (rather than phobias) that were expressed were all very similar in nature. I think that there is something nice about the fact that most everyone fears the same types of things - failure, loneliness, unhappiness, etc.

I'm totally going to agree with that! It's funny, cause I have all sorts or random, irrational fears. But it makes me feel less crazy when the big ones are shared with others!

Je suis d'accord moi aussi. C'est quand même rassurant de partager les grandes peurs avec d'autres gens. (désolée, cette remarque n'est pas très constructive, mais au moins ça permet de montrer qu'on partage des choses)

Le travail pour moi c'est tout aussi important que le domaine de l'amour. Je veux dire, si tu n'es pas heureuse dans ton boulot plus tard alors il y aura toujours un manque, une sensation de rater quelque chose...Je pense que c'est plus une réussite personnelle que le regard qu'on peut donné aux autres. Si tu t'éponouis très bien dans ton travail tranquillement sans pour autant réussir alors tu te sentiras très bien et je vois pas ce que les autres pourrais te reprocher.

Maintenant peut être qu'aux état-unis, la réussite dans le travail est très importante, peut être que vous voyez plus ca comme :qui aura le meilleure boulot, qui sera le mieux vu par le patron...etc...Je sais pas, c'est quoi ce qui vous fait vraiment peur dans le travail?

d'avoir mal choisi ma carrière... En fait c'est ce que j'ai répondu à la question "avoir mal choisi mes études"... M'ennuyer dans ma vie c'est vraiment la pire chose que je peux imaginer. Le travail c'est quand même du lundi au vendredi jusqu'à mes 60 ans... Mieux vaut ne pas se planter!!

oui enfin sans vouloir enfoncer le couteau: jusqu'a 60 ans c'est si t'as de la chance(je te le souhaite): pas perdre ton boulot, et vu la situation actuelle travailler jusqu'a 70 ans car on n'aura plus de retraite!!! Enfin bon moi je mourrai du cancer avant!!!!

I can think of a lot of people who would say that choosing a bad career is one of the worst things they could do. I am always kind of surprised by that, because for me a job is something you can change and not be stuck in. I am not really afraid of my future career...I'm more excited about it. Maybe that is because in America, people usually don't get jobs that relate to what they studied in college (well, doctors do, and lawyers, and some other science-related fields do). So American college students are expected to be pretty open about what their future career might be. Is it the same in France, or is the educational system pretty intent on tracking students for specific lifelong careers? Do the high schools use tracking?

En France c'est assez dur de changer de travail car ça implique de refaire des études et de pas gagner sa vie.

C'est quoi le tracking?

En fait en France on trouve pas facilement de boulot sans diplome, mais on trouve pas non plus facilement sans expérience... Ce qui explique notre sentiment d'insécurité par rapport à l'avenir... Beaucoup de gens sortent de la fac avec le diplome en poche mais n'arrivent pas à se faire employer... Alors vouloir changer de domaine dans ces conditions (sans en plus avoir le diplome adapté!) c'est du suicide... A moins d'avoir de bonnes relations ou une entreprise familiale à reprendre...

En France , on peut se reformer en milieu de carrière grâce à des plans de formation. Je ne suis pas d'accord avec le fait que changer de travail parait mission impossible à moins d'être aisé financièrement. Il ya de nombreuses façons de se reformer si on a déjà certaines bases et après une certaine expérience( et pas forcemment très longue contrairement aux idées reçues).Il faut surtout du courage et ne pas avoir peur de bousculer ses habitudes . Je pense qu'il est plus qu'utopique de penser qu'on va décrocher unn boulot à 22 bans et de croire que c'est parti pour la vie. De toute façon toute personne change, fait des rencontres qui à un moment donné poussent à changer , à sortir de la routine, donc il faut être prêt à recommencer régulièrement ou plutôt à se remettre en question. On peut se tromper de carrière et changer, s'il ya la motivation.

d'y sacrifier tout le reste....j'ai vraiment peur que ça m'arrive puisque je commence dejà un peu à le faire...je me rends compte que je consacre de moins en moins de temps à mes proches au profit de mes etudes, de mes projets associatifs....je ne voudrais pas me reveiller un jour et realiser que j'ai laissé une bonne partie de ma vie de coté pour le boulot...!

je ne sais pas si c'est moins commun en France...ou alors je suis une exception lol!

personnellement , je ne supporte ni les endroits clos ni les espaces publics noirs de monde...

et par ailleurs, une de mes plus grandes phobies est de mourir noyée bloquée dans une voiture ... sympathique n'est ce pas,lol!

ah c'est pas mal, c'est vrai que le fait de ne plus pouvoir respirer, c'est bien affreux mais si ca peut te rassurer, j'ai entendu dire que tu t'endors avant...mais bon j'irai pas vérifier cette théorie de mon plein gré... moi ce qui me fait vraiment peur, c'est d'agoniser seule dans mon coin...et de bien souffrir!!