A policeman/woman
asks for your ID

Un agent de
police vous demande vos papiers

ask why they want my id
ask 'what for?'
Ask why
i ask why they want it before doing anything else, then ask to see
their badge
I get annoyed and ask what the problem is.
I would ask what reason they had to want to see it, and refuse unless
they threatened to take me to jail.
I would ask why they wanted my ID.
I would be angry and indignant
I would be confused because I did nothing wrong, but would show him
without hesitation.
I would be like do you have a warrant.
I would give it to them, but ask why they asked for it.
I would show it to them but ask why they were asking.
I would show my ID and I would be worried that I had done something
wrong.
I would show them, because they are just doing their job.
i'd ask why he/she wanted it
I'm really angry, and frightened at the same time.
Show them my ID.
think of what i could have possibly done wrong

comme d'habitude!!!
il se paie ma tête? j'obtempère
Je demande la raison (et je lui demande d'abord de dire bonjour).
je les lui montre, je suis en règle !
Je les lui donne sans discuter
Je les lui tends
je les présente sans discuter.
Je lui demande pour quelle raison
je lui donne
je lui donne de suite en lui demandant pourquoi
je lui les donne
je lui donne sans broncher, et j'espère qu'il ne trouvera rien à
me reprocher
je lui montre sur le champ
je lui présente gentimement mes papiers avec un sourire ça passe
mieux
je m'étonne mais je lui présente
je m'éxécute sans rechigner
Je m'exécute simplement car c'est une formalité qui peut être demandée
à tout le monde et ce n'est pas de la ségrégation.
je serais assez mal à l'aise mais je ferais ce qu'il demande
Je suis aimable et je lui montre après tout je n'ai rien à me reprocher!

Discussion

la plupart d'entre vous ont répondu qu'ils demanderaient pourquoi on les controlait...est ce que els contrôles d'identité sont courant aux Etats-Unis? sont ils plus fréquents depuis le 11 spetembre?

I feel that most Americans think being stopped by a policeman when they have done nothing wrong is a violation of their privacy. If you have not done anything wrong then there is no reason to have anyone see your ID. It is not really a matter of control, but of rights. If I am stopped by a policeman because I know I have been speeding then I do not have a problem showing him my ID. But when I have not done anything wrong, I would be angry and suspicious of being stopped and being asked to show my ID. Identity control is probably more frequent since 9/11, but I have not had any experience with it.

en Frabce on peut vous demander vos papiers d'identité pour un simple contrôle sans raisons apparentes.

C est ce qui d'ailleurs fait la une de l'actualité en ce moment en France! deux adolescents ont été soumis à un contrôle d'identité, ne voulant pas les présenter ils ont pris la fuite et se sont réfugiés dans un"centrale electrique" et sont morts electrocutés...la police est tenue pour responsable... Mais je ne vois pas pourquoi refuser un contrÔle d'identité partant du principe que de toute facon nous n'avons rien de particulier à nous repprocher alors pourquoi refuser?

I would feel really strange if a cop approached me and asked for my ID. I would show it and not be upset because its their job. I feel like many young people would be scared or suprised because they fear cops since often young people are up to no good. As you get older you tend to feel safer around police. Also young people are rebelious and often disrespect authority. Its not a bad thing just a stage of our lives.

David

There aren't any laws in the United States that require you to have an ID card with you, or that you even have one. In fact there are laws that say when and how a policeman can stop you and ask you for ID. Typically these are to prevent "profiling." Profiling is when police stop, arrest or question a group of people based on something unrelated to a crime. For instance: stopping every BMW on the highway because they are fast cars, checking all Middle-Eastern people at the airport for weapons because many terrorists are Muslim, or asking me and my friends what we are doing at night because teenagers break laws.

Since 9/11 there have been more cases of police randomly stopping people and asking for identification, but these instances are, for the most part, illegal. Many police stations have been attacked byt the public for profiling.

-Alex

The majority of the french students said that they would give the policeman their ID without questioning why. Why don't you question them if you have done nothing wrong? Is it common for policemen to stop you and ask to see your ID? Why is this?

Parfois en voiture on est arrêté et ce n'est qu'un simple contrôle d'identité et de permis de conduire. Pourquoi poser des questions!

c'est parfois un contôlr de routine pour savoir si nos papiers sont en règles, si l'asurance est toujours valable, si nous disposons de la carte grise car parfois des voitures sont volées et la seule facon de savoir est de demander les papiers du véhicule... c'est en quelque sorte de la prévention que font les gendarmes sur la route

mais il est vrai que l'on ne demande pas pourquoi aux gendarmes pourquoi on est arrêté alors que l'ona rien fait de mal.

Je peux poser des questions pour connaitre le motif de cette "arrestation" mais la loi autorise ces controles à n'importe quel moment et sur n'importe qui. C'est pour cette raison que meme si je demande pourquoi on réclame mes papiers et que la réponse ne me parait pas satisfaisante, l'affaire s'arrete là... Ainsi, pourquoi gaspiller sa salive à rien''

Elodie

Some French students replied that they would give a police officer their ID "sans discuter" or "de suite." Is this because there are consequences for not showing your ID? If not, why is there this emphasis on being obedient?

En effet en ce qui concerne le contrôle d'identité nous avons une conception tout à fait différente de la votre!Pour nous, un contrôle d'identité fait par la police n'est pas une atteinte à notre vie privée, comme la souligné François nous pouvons être fréquemment arrêté en voiture par la police pour un conrôle de papiers(pièce d'identité,permis de conduire,papiers de voiture...), c'est quelque chose de très commun qui ne vise personne en particulier, tout le monde se fait contrôler!Il est vrai que dans la rue c'est moins fréquent de se faire contrôler sa carte d'identité, en général c'est parce que l'on a fait quelque chose de mal!Je ne sais pas si on peut avoir de graves problèmes en cas de non coopération avec la police, mais c'est fortement conseillé de faire ce qu'on nous demande!Je pense que quelqu'un qui refuse de montrer ses papiers d'identité sera perçu par les policiers comme quelqu'un qui a quelque chose à se reprocher, ça va lui attirer des problèmes!

Au fait quel type de papiers d'identité avez vous aux Etats-Unis?

En France le plus important des papiers est la carte d'identité où sont inscris:nom, prénoms, date de naissance, taille,puis un numéro propre à chacun... On doit la renouveler tous les 5ou 10ans, je ne me souviens plus du délais exacte!!!On la présente de temps en temps pour des paiements par chèque et à chaque demande des représentants de l'ordre!!

Bon weekend, Emilie

En France, si on refuse de montrer ses papiers aux policiers ou gendarmes, c'est considére comme un délit: refus d'obtempérer.

"Mieux vaut prévenir que guérir", moi j'obtempère!!!!

I can only speak fully for myself, but I would guess that a huge percentage of Americans would be shocked and outraged if a policeman randomly and arbitrarily asked them for their ID. We aren't really required to carry an ID around all the time except a driver's license if you're driving somewhere, and even if you get pulled over and you don't have your license with you--you still technically have 72 hours to present one until you are charged.

I guess I would like to know how this prevents crime, what are the chances that the person that you pull over is driving a stolen car? Do cars get stolen that frequently? The only thing similar that we have here are checkpoints to check for drunk drivers, and these are only occasionally and during certain times when more people are likely to be drunk (St. Patricks Day in Boston, New Years Eve, after large sporting events).

The reason that I said that most Americans would be shocked and outraged if a cop asked for their ID is because if someone isn't committing a crime, why would a policeman be suspicious of them? If any of you are in the ethnic minority, do you ever feel like you are being picked out because of this? I guess I think that its a little naive to think that the police are questioning people for their IDs on the Champs Elysees exactly the same as they are questioning people living in the Banlieues? For me I have to believe that there is a certain degree of racial, and economic profiling that must be happening. Thanks, and I would really appreciate more insight into this subject

Il est vrai que je n'ai jamais été contrôlée dans la rue, mais j'ai des amis d'origine étrangère que la police contrôle régulièrement.

engage