United States

Etats Unis

America, home, big
America, Lewis and Clark, national parks, freedom
bald eagle, power, determination
country, big, free
Country, Home
democracy,Civil War
freedom, democracy, aggressive
freedom, individualism, strong
freedom, movies
freedom, revolution
George Bush, money, monopoly
golden land, weird weather, blood
Home, Bush
money, opportunity, competition
power, authority, flag
power, business, hegemony
power, diversity, visa
tolerance, justice, good
wealthy, home, prosperous, world power house

Américaines, Georges Bush, Grands voitures, Joe, Cara, David, Friends
basketball, hollywood, CIA, gendarmes
beauf sandwish
Busch, californie, élections, mondialisation, Twin towers
consommation de masse, melting pot, impérialisme économique
frites, mac donald's, coca , Empire States Bulding, guggenhaim,
grand, diversité, à visiter, voyage
guerre,coca-cola
melting-pot, intolérance, culture rock, Seattle, grunge, puissance, condescendant,
New York, hambergeur, frites, gros, pretencieux
obésité, langue anglaise, NBA, états, fous
prétentieux, arrogant, coca cola, mac donald, "bof"
Schwarzenegger, caca-cola, wall trade center, busch,
vaste, mélange, excès
étendues,puissance

Discussion

sur l'amérique et les américains...

En regardant vos réponses sur les Etats-Unis, on peux constater plusieurs choses. Tout d'abord, les mots de pouvoir, hégémonie, force, reviennent très souvent. Les américains sont ils vraiment obsédés par ces notions? Cela expliquerait peut-être leur politique étrangère? Par ailleurs, vous semblez être assez partagés dans votre affection pour votre pays : certains sont indifférents, d'autres enthousiastes, d'autres franchement négatifs... Les mots de "sang", "guerre civile", "hégémonie" ont une forte connotation négative, n'est-ce pas?

quelques chiffres

Pour vous donner quelques chiffres, 58% de vos réponses sont à connotation positive, 26% sont neutres et 15% sont négatives.

Negative vs. Positive

For me, I consider these words negatively: agressive, blood, civil war, hegemony, monopoly, revolution. The word individualism is neutral - it can be bad if taken to the extreeme, but has some benefits as well. The word competition is a positive word for me.

Negative vs. Positive

I would put competition in the neutral pile. It forces people to be better and to push themselves harder, but too much competition can be bad. I consider revolution to be positive, as most revolutions have brought about much needed change.

Individualism

I definitely think individualism, for Americans in general, tends to have a much more positive conotation than for the French. Looking at the responses for "indivualism/idividualisme" in the questionnaires, it is interesting to note that many of the positive words that came up with the United States also came up with Individualism. These words are: freedom and independence. Thus, I think in general, for Americans, Individualism has much more positive meaning.

réponse dur l'induvidualisme

Merci pour vos réponses très instructives, notamment sur le thème de l'individualisme. Chez nous, l'individualisme est plutôt négatif dans le sens où il s'apparente à l'égoïsme. Il va consister le plus souvent à écraser les collègues, amis ou partenaires pour prendre la première place. les rapports humains risquent donc d'être détruits au profit de la réussite sociale ou professionnelle. Mias qu'est-ce que la réussite, si on se retrouve en haut de l'échelle sans amis, sans famille etc?

Sur la compétition

Je suis plus d'accord avec vous au sujet de la compétition. Une saine compétition peut être intéressante pour une entreprise ou une université, si elle se produit dans de bonnes conditions, qui sont la camaraderie, l'amitié, le respect de l'autre. Je pense que la compétition est d'autant meilleure qu'il y a moins d'individualisme.
Amitiés à vous trois, paul, kezia et Alicia!

individualism

It's very interesting that this word "individualism" has such a different connotation for each of us. I think our interpretation of the word is tied up in our history and the structure of our government and economy. Individualism implies self-sufficiency, reliability, self-improvement, pride in the sense that one is able to contribute, to pull his/her own weight. It's almost always used positively. It's sometimes associated with the Bill of Rights and the democratic concept that every unique individual has a say in government. Capitalism, too, is very much based upon individualism (that's probably where many of the bad connotations come from as well). Thus, I feel the meaning of the word for us has been shaped by these aspects of our culture, and I can only assume that the same is true for you. Why do you think individualism has come to mean what it does in France?