Individualism

Individualisme

american, anti-family values

competition, personality, me

conforming, hipster, thinking

determined, decisive, reliable

difference, thinking out of the box, not tempering with other people's characters

Individual, State, Period

Invisible hand, Greed, Money

me, interesting, positive

me, unique, traits, talents

Passion, Math, Freedom, Good

progressive, lonesome, leadership

Rights, Independence, Ability

self, ambition, expression

selfishness, loneliness, capabilities, money

stereotypes, outgoing, different

Students, Art, Freedom

unique, different, persona

unique, expression, freedom

unique, independent, happy

unique, knowing what you want

unique, personality

unique, quirky, personal

Autonomie, Individu, Liberté individuelle

égoïsme,collectivité,conflits

égoïsme,s'aimer,tristesse

égoïste, attitude, mauvaise

États-Unis, égoïsme, capitalisme

communautarisme, parisien, antisocial

considération, seul, intérêt

cupidité, égoïsme, plaisir

Egocentrisme, solitude,

Egoisme, Talent, Cristiano Ronaldo

intérêts, personne

liberté, égoïsme, solitude

Néfaste, problématique, égocentrisme

politique, sociale, morale

politique,autonomie,individus

Protectionnisme, Guerre, Intérêt

seul, individuel, égoïste

société,droits,politique

Discussion

Many of us, especially at MIT, are proud of our individualism and use it to describe our unique personalities. It appears that individualism may have a very different connotation in France according to the responses. Politics came up several times in your responses. What particular people, forms of government, or businesses would you say are individualist?

I was surprised that many of French responses to individualism included egoism and selfishness. In general, individuality is a positive word in the U.S., however egoism is generally a negative word. Is individualism not a positive description in France?

Bonjour,

 

En effet, l'égocentrisme est un mot péjoratif en France. On dit qu'une personne est égocentrique si celle-ci ne conçoit le monde que de son seul point de vue et à tendance à ramener tout à elle, à se sentir le centre du monde. C'est donc une personne qui ne prend pas en compte l'avis ou les idées des autres pour faire ses propres choix.

Amber, pourquoi dis tu que vous êtes fier de votre individualisme? Quel est la signification de ce mot pour vous?

Bonjour,

Il faut noter que l’individualisme peut se concevoir selon deux axes : un axe politique et un axe humain si je peux le dire ainsi.

Le point du vue humain a bien été expliqué par benjamin. Je pourrais juste ajouter que cela peut  paraitre égoïste surtout de nos jours en France car à cause de l’individualisme plusieurs personnes oublient le civisme ou l’entraide. Ce qui fait que la société à tendance à mourir car les rapports entre humains deviennent petit à petit des rapports d’intérêts ou  de profit. Les gens se demandent pourquoi aider quelqu’un qui se fait taper en route par exemple ?  Pourquoi faire ci ou ça si cela ne me rapporte rien.

Au niveau politique, l’individualisme peut être quelque chose de bien car cela sous entend donner des libertés aux autres et ne pas forcement s’ingérer.

I think that the American view of individualism is similar to your political view of individualism.  We celebrate that people do not have to conform to an arbitrary standard in order to receive fair treatment from the government.  We are taught from a young age that individuality is good. I think this is because people come form so many different backgrounds and instances of prejudice have occurred that are very bad, so we try to avoid that.

I would have to agree with Juliann. In general, when we are children, we are told that we are unique and special and that we can be whatever we want to be when we grow up. Individualism for us is a reflection of that idea. Being an individualist does not mean you are unwilling to take the needs of others into consideration when making decisions. Rather, it means you don't always have to do what someone tells you to do.

This then makes me wonder what words the French and Americans associate with the word "community" in France and America.  Would they be similar or different?  Overall, I agree with the responses of my American colleagues, but to some extent, I wonder if everyone in the States interprets individualism to be something positive.  MIT generally tends to attract a certain type of person, so I'm not sure if our view son this topic are representative of the entire United States.

I would have to say that when thinking of the word individualism, I would have never connected it to politics. While I agree with the explanations of everyone here, it was never a link that I made in my own mind. 

While thinking about this - I think that the way that I interpret invidualism is more along the sense of "unique" rather than "freedom". Growing up individualism was associated to activities like dressing different than everyone else, picking this that no one else was interested in. In that sense, in the politics of the U.S. at least, it is hard to be "unique". I think that it is very interesting how the connotations of this word seems to be very different.

Pourquoi associez-vous le mot individualisme à "unique"? Pour moi, et je pense pour tous ceux qui ont mentionné l'individualisme comme étant négatif. Ce n'est rien d'autre que le fait de ne pas se préoccuper des problèmes des autres, mais uniquement des siens.

Associer liberté et individualisme aurait plus de sens pour moi, et encore: si on parle d'un point de vu économique. Et dans ce cas là, l'individualisme serait sans doute plus proche de celui que vous évoquez. Enfin je pense.

In response to Romain, I would have to ask what types of connotations you associate with the word "unique"? Is it a negative thing to be considered unique in France? "Unique" is similar to "different" for us. We pride ourselves on being different from other people. That does not mean we ignore the needs and wishes of others. We just like who we are.

I would caution against the liberal use of we.  Once again, I'm not sure if everyone would "pride ourselves on being different from other people."  There are many who like to fit the mold.

It's interesting to see the differences between our definition of individualism and the way the French view individualists. To contrast,  I was wondering if there were positive or negative connotations to conforming to a group. In the United States, there is a lot of negativity surrounding conformity in different situations. Peer pressure is one of the examples of conforming and ends up being a bad idea. 

 

@ Charlotte

Bad idea yes.  But, walk into any mega congregation in the United States or drive through a suburban development where every house fits the same shape and model...would you not think from these two very common examples that conformity is the norm?

I would have to agree with Romain. I don't understand how the word unique is associated with individualism. If we look it up in the dictionary:

Indivisualism: a belief in the importance of the individual and the virtue of self-reliance and personal independence. This, I think, describes MIT students very well. You fight for yourself, you fight to succeed and accomplish your goals and dreams. That doesn't necessarily make you not care for others, but definitely means you care and fight for yourself.

Being unique on the other hand, I would define as being different than the majority. But individualists are not necessarily unique and different. It's great when people want to make their dreams come true and believe in themselves, but I don't think that and only that makes them in any way unique, special or different.

I also think that individualism being a positive thing in US, has a lot to do with its capitalism culture. What do you guys think about it? And how would French define their form of government? Democracy, sure, but is it rather socialism, capitalism, or something in between?

 

Also, being different is not necessarily a positive thing. I mean, Hitler was a pretty unique person, wouldn't you agree?

Je suis d'accord avec Paul et Romain.

Aujourd'hui, nous sommes presque 7 milliard d'être humain sur la planète. Celle-ci n'ayant pas des dimensions infinies, il a fallu de tout temps partager ses zones géographiques (certaines étant plus interessantes que d'autres). Et pour que ce partage fonctionne, il a fallu réunir les hommes en sociétés. Ces sociétés sont multiples et peuvent être hiérarchisées : par exemple (pour moi), il y a la société humaine, la société européenne, la société française ou encore ma famille, mes amis qui forme une petite société... Bref, tout cela pour dire qu'aujourd'hui, si nous sommes celui qu'on est, c'est aussi et surtout grâce à ces sociétés. Il faut donc se méfier quand on se dit être unique : certe on a une conscience qui nous est propre, certe il faut se battre pour soi et pour se forger, mais à trop se le répéter, j'ai peur qu'on tombe dans le "nombrilisme" et qu'on oublie justement qu'on a un devoir envers les sociétés qui nous ont élevées. On vie au quotidien grâce aux autres, il serait faux de le nier, il faut donc aussi se tourner vers eux. C'est pourquoi le mot individualisme peut avoir une connotation péjorative dans certains cas.

@la blind

Tu m'avais l'air très inspiré ^^ Je suis d'accord sur certains points mais pas tous. Tu semble confondre individualisme et égoisme. Effectivement l'égoisme correspond au "nombrilisme" que tu évoques, mais l'individualisme considère l'individu au sens large du terme, c'est-à-dire mettre en avant l'individu au sein d'une sociéte. Cette notion n'est donc pas incompatible avec celle de société.

En fait je ne confond pas individualisme et égoïsme. Je voulais juste expliquer de mon point de vue pourquoi nous (français) avons casiment tous écrit le mot égoisme... Biensur, la définition (philosophique) d'individualisme est très neutre. Mais ce mot s'est chargé d'idées au fil du temps. Pour moi, il a toujours eut une connotation péjorative, et égoïsme est le premier mot qui me vient à l'esprit.

J'aime bien le mot nombrilisme :) (le fait de s'occuper que de soi je suppose)

Pour ma part, il ne faut pas confondre individualisme et égoisme

Bon je vous rappelle juste les différences entre individualisme, égocentrisme et égoïsme. Ils sont considérés comme des syninymes mais ne signifient pas la même chose.

égoïsme: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/egoisme/

égocentrisme: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/egocentrisme/

individualisme: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/individualisme/

Certains ont du confondre individualisme et égoïsme malheureusement comme dit benjamin voir ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Individualisme

 

 

 

 


Bon je vous rappelle juste les différences entre individualisme, égocentrisme et égoïsme. Ils sont considérés comme des synonymes mais ne signifient pas la même chose.

égoïsme: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/egoisme/

égocentrisme: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/egocentrisme/

individualisme: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/individualisme/

Certains ont du confondre individualisme et égoïsme malheureusement comme dit benjamin voir ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Individualisme

À lire la définition sur le lien que Pape a fourni ("Théorie qui considère l'individu et ses droits comme supérieurs à ceux de la société.") on est un peu choqué (en tout cas moi!) je dirai. Comment peut-on permettre à un individu de jouir de ses droits si ceux avec lesquels il partage son quotidien(la société) peuvent en souffrir? Il faut dire que là y a une crise morale! Mais tout ça reste théorique ... Est-ce qu'aux États-Unis l'individualisme est telle que des personnes peuvent se permettre de jouir de leurs droits même si ça fait le malheur d'une grande partie de la société?

Bonjour,

Peut etre il existe une grande nuance entre les mots "individualisme" et "egoiste" mais en ce qui me concerne je considere que quelqu'un d'invidualiste est egoiste dans la mesure ou il prône une doctrine totalement opposée à la raison.

Or c'est la raison qui maintient l'harmonie entre les differents peuples.

Cependant, si les americains pensent que l'individualisme est une chose positive

c'est parce qu'ils ont probalement des raisons valables et par consequent c'est justifiable donc c'est aussi proche de la raison.