A true friend
Un véritable
ami
accepts you for who you are without judging you
cares about you as a person
is there when you need him/her - anytime
makes you laugh when you are having a bad day.
that helps you in bad situations
understand your feeling, forgive your mistakes
Who cares about you when you are in trouble
who is always loyal
who is always there and always cares.
who is always there for you.
who is honest and trustworthy
who is there for you when you really need it the most
who is there no matter what, who is not affected by others'
opiinions of you, who will accept you no matter what you have
done, who really cares.
who is there to help you when you need it.
who is there when times are the toughest
who is there when you want her and amoetimes at least sacrifices
her interest for yours.
who is willing to help no matter what.
who knows all everything about you and still wants to be
friends with you
who listens.
who stands by you even when things get tough.
who will always stick by your side.
who will be able to think of you first
who will be there at all times
who you can talk to when you are having trouble.
will always listen to me
will listen and love you no matter what.
with whom you feel completely comfortable
you can always count on
you can talk to
qui ne vous oublie jamais, qui est toujours la en cas de
problèmes
à qui on peut demander n'importe quoi
a l'ecoute de l'autre
auquel on peut tout dire de sa vie privée, qui veut
vous aider
avec qui on peut tout partager.
capable de sacrifier son propre interet sans autre contrepartie
que l'amitié recue en retour
de présent dans les bons et les mauvais moments
en qui on peut avoir confiance, avec lequel on partage tout
en qui on peut mettre toute sa confiance, qui vous soutient
dans les moments difficiles
me comprend et est franc
près à vous écouter quand tout va mal,
avec qui vous pouvez vous engueuler sans que ca prête à
conséquences.
qui arrive à supporter plusieurs minutes de silence
à vos côtés sans en être gêné
qui est avec vous lors des coups durs, vous connais mais
ne vous juge pas
qui est prêt à nous aider dans toutes les circonstances,
et que l'on doit aider dans toutes les circonstances.
qui est toujours là quand on en a besoin, quel que
soit le lieu ou l'heure
qui est toujours là en cas de coup dur même
s'il ne peut rien faire
qui est toujours pret a vous tendre la main, avec qui on
peut se laisser aller
qui n'hésite pas pour aider ses amis.
qui nous aide dans les situations difficiles
qui nous respecte,qui nous aime,qui est fidèle
qui pourrait porter le cadavre, comme un frère
qui vous respecte, vous apprécie, vous plait.
sur lequel on peut compter
sur qui l'on peut compter en cas de problèmes
sur qui on peut compter 24h/24, qui nous comprend
sur qui on peut compter à tout moment
sur qui on peut compter quelque soit la situation
un confident, un soutien sans faille
à qui on peut faire aveuglément confiance et
qui sera toujours là pour vous.
Discussion
Je constate avec plaisir que nos avis ne diffèrent pas en ce qui concerne l'amitié. Si des notions politiques peuvent nous opposer, tout ce qui fait appel aux sentiments semble nous rapprocher.
I'll drink to what Jean said, right on!
My friend drank too much last weekend and urinated in my room. But he's still my friend. True story.
Hello Jean, It's quite refreshing to see that the same values of frendship prevail in our cultures. Just for the sake of conversation, at what point do you consider someone a friend? How about a GOOD friend? Just wondering....
Yeah, our responses were deffinately very similar! There is a first! If a friend betrays your trust, can you trust him again? This has always been a problem for me, once I lose trust in someone, I can't gain it back... I don't think that many Americans are like that though, I think most of them are vary forgiving.
A comment about friendship... One thing that amazes me in the US are the relations between friends once high school is over. Once people start going to college friendships pretty much end. College seems like the place to start totally new friends. The bonds with old friends from high schools are not as strong as back home in Colombia. Could someone tell me how the situation is in France?
I agree with Pablo. I think that here in the states people tend to just move on. It's like we're always in a hurry to keep going and to get things done and don't really have the time to think back to how things were like back in High School. We are so busy with the now and with getting things done and we get caught up in the moment. Is the same in France? If not what do you guys do to keep things as they were before?
From my experiences in the US, I feel that it is quite difficult to make good friends here. It's not that people are not friendly, but just that its hard to really get to know people well because they seem to not want to open up or show their emotions. However, I have not lived here for long and my experiences are limited to MIT, so I could be making an inaccurate assessment. In any case, I was just wondering whether the French students think that it is important to open up and show one's emotions in a friendship. Are french people generally open about their feelings?
Pablo,Diana,Hans
Je vais tenter de répondre à vos questions par un avis qui m'est personnel: le noyau dur de mes amis s'est formé durant mes années de lycée et je garde toujours des liens très fort avec eux. On organise régulièrement des fêtes entre nous, on par en vacances ensemble ... C'est vrai que notre relation est basée sur la confiance mutuelle et si quelqu'un dérape, la discussion est toujours le meilleur moyen de mettre les choses au clair. Les relations ont été beaucoup plus superficielles durant les années de classes preparatoires et aujourd'hui je garde de réels contacts avec 2 ou 3 personnes seulement. Je ne sais pas si tout cela était du à l'ambiance générale de la classe, avec toute cette pression des concours.(je ne veux pas généraliser)Par contre, depuis que je suis ici à l'INT, un nouveau noyau d'amis se forme grĹce à l'ambiance et à toutes les fêtes organisées ici. Mais je crois qu'à la base de toute amitié, il y a la confiance réciproque et la necessité de pouvoir compter sur l'autre en toute circonstance. Un ami véritable est quelqu'un à qui l'on peut se confier et s'ouvrir, en toute simplicité, sans avoir peur d'être juger.
Personnellement je pense qu'à chaque cuangement de contexte dans sa vie (passage du lycee à l'enseignement supérieur par exemple) on perd le contact avec une bonne proportion de ses "potes" qui n'etaient pas forcement tous de vrais amis. Mais finalement on garde toujours quelques amis de chaque période. Pour parler de moi pusque c'est ce que je connais le mieux, j'ai des amis qui datent de l'age de 6 ans et je suis sur que je garderai des amis dans ma promo, ici à l'INT.
Hanns wrote : Are french people generally open about their feelings?
NO
Meme avec mes vrais amis, (et il n'y en a pas beaucoup). Je ne montre que très peu mes sentiments. Mais de toute façon, ce n'est pas nécessaire ; on se connait tellement bien, que l'on devine nos sentiments réciproques.
La personne a qui je tiens le plus, c'est quelqu'un que je connais depuis le lycée. Ca fait donc 5 ans. Je la revoie de temps en temps, le week-end, et on passe toujours d'agréables soirées. (voir "soirée" pour comprendre ce que je veux dire ;-) )
In defense of American friendships, I think that it's not as superficial as some people are making it out to be. While it is true that a lot of high school friendships are lost in college, many are still maintained. I, for example had many friends in high school, a lot of which I only casually speak to now, but some of them I still talk to constantly and plan to for the rest of my life. This is probably because high school (and prior) is a time when you surround yourself with people and consider them all your friends whether you are close or not, then once you leave, you find your priorities and see who your actual friends are. I don't think it makes friendships more superficial to do so, I think it makes then healthier and wiser.
Are the French more expressive of their feelings? Are they honest in their relationships? Do they tell their friends what they really think of them?
A la question de Raja : un véritable ami c'est quelqu'un en qui on a ENTIEREMENT confiance, ce qui veut dire que l'honnêteté est la première qualité que l'on attend d'un ami... Fais un test : aie des ennuis quelconques (ne le fais pas exprès!!) et tu verras qui est/sont ton/tes ami/s. :)
To anyone who feels talkative:
I have a question regarding the distinction between romantic and platonic friendships. I.e, in an ideal world would your boyfriend/girlfriend or husband/wife be your best friend? I have a French friend who says that this is a strange concept...is there any truth to this?