Skip to main content
Cultura
Log in
Search form
Search
Toggle navigation
Home
About
Educator's Guide
Past Exchanges
Publications
Cultura Archived Exchanges
2009
Spring
University of the Fraser Valley
Université Chouaîb Doukkali
Word Association
Démocratie / Démocratie
Culture / Culture
Religion / Religion
Monarchie / Monarchie
Maroc / Maroc
Liberté / Liberté
Individualisme / Individualisme
Gouvernement / Gouvernement
France / France
Femme voilée en classe / Femme voilée en classe
Femme court-vêtue en classe / Femme court-vêtue en classe
Sentence Completion
Une bonne épouse ... / Une bonne épouse...
Un bon mari... / Un bon mari...
Les événements les plus marquants de ma vie ont été... / Les événements les plus marquants de ma vie ont été...
Mes plus grandes craintes sont... / Mes plus grandes craintes sont...
Ce dont mon pays a le plus besoin... / Ce dont mon pays a le plus besoin...
Un bon amie/une bonne amie... / Un bon amie/une bonne amie...
Un bon professeur... / Un bon professeur...
Un bon citoyen... / Un bon citoyen...
Un bon politicien... / Un bon politicien...
Une personne impolie ... / Une personne impolie...
Un enfant bien élevé... / Un enfant bien élevé...
Un bon voisin... / Un bon voisin...
Un bon patron... / Un bon patron...
Un bon emploi... / Un bon emploi ...
Une bonne mère ... / Une bonne mère...
Un bon père.... / Un bon père...
Un bon étudiant est quelqu'un qui... / Un bon étudiant est quelqu'un qui...
Upper St Clair High School
Lycée Saint Marc
Word Association
United States / les Etats-Unis
Sentence Completion
My greatest fears are... / Mes plus grandes craintes sont...
The most significant events in my life have been... / Les événements les plus marquants de ma vie ont été...
A good citizen... / Un bon citoyen...
A good president... / Un bon président...
A well-behaved child... / Un enfant bien élevé...
A good boss... / Un bon patron...
A good job... / Un bon emploi...
A rude person... / Une personne impolie...
A good friend... / Un bon ami...
A good parent... / Un bon parent...
A good student is someone who... / Un bon étudiant est quelqu'un qui...
Bentley University
Toulouse I
Sentence Completion
My favorite brands / Mes marques préférées
A memorable advertising campaign / Une campagne publicitaire mémorable
A good commercial / Un bon spot publicitaire
A good product / Un bon produit
My worst fears / Mes plus grandes craintes
The best vacation / Les meilleures vacances
A rude person / Une personne impolie
A good negotiator / Un bon négociateur
A good leader / Un bon leader
A good citizen / Un bon citoyen
A good neighbor / Un bon voisin
A good parent / Un bon parent
A well-behaved child / Un enfant bien élevé
Situation Reaction
A teacher admonishes you in front of your peers. / Un professeur vous fait une remontrance devant vos camarades.
You see a mother slapping her child at the supermarket. / Au supermarché, vous voyez une mère gifler son enfant.
Walking down the street, a stranger of the opposite sex smiles at you. / Dans la rue, vous croisez un(e) inconnu(e) du sexe opposé qui vous sourit.
Brown
Mordovia State University
Sentence Completion
As a student I experience the most stress/fear when... / В университете мне страшно, когда...
A good student is someone who... / Хороший студент – это...
A good teacher is someone who... / Хороший учитель – это...
Situation Reaction
During an exam another student asks you for help. / Во времени экзамена один из студентов просит вас помочь ему.
You disagree with something the teacher has said. / Вы не согласны с каким-то мнением преподавателя.
The teacher discusses one student's work in front of the whole class. / Преподаватель обсуждает работу одного студента перед всей группой.
You see a student next to you cheating during an exam. / Во время экзамена вы видите, как студент, сидящий рядом с вами, списывает.
MIT
Université de Brest
Sentence Completion
My greatest fears are ... / Mes plus grandes craintes sont ...
What the US needs most ... / Ce dont la France a le plus besoin ...
The French seem to be obsessed with ... / Les Français semblent être obsédés par ...
Americans seem to be obsessed with ... / Les Américains semblent être obsédés par ...
A well behaved child ... / Un enfant bien élevé ...
A rude person is someone ... / Une personne impolie est quelqu'un ...
A good job ... / Un bon emploi ...
A good teacher is someone ... / Un bon prof est quelqu'un ...
A good student is someone ... / Un bon étudiant est quelqu'un ...
A good citizen is someone ... / Un bon citoyen est quelqu'un ...
A good parent is someone ... / Un bon parent est quelqu'un ...
A good boss is someone ... / Un bon patron est quelqu'un ...
A good neighbor is someone who... / Un bon voisin est quelqu'un qui ...
Situation Reaction
You are at a party on campus and you are the only one not drinking; the others make fun of you. / Vous êtes à une fête entre étudiants et vous êtes la seule personne à ne pas boire; les autres se moquent...
You are cashing a personal check at a bank. The employee reads your name and addresses you with your first... / Vous touchez un chèque dans une banque. L'employé lit votre nom sur le chèque et vous adresse la parole en...
You are walking down the street in a big city. A stranger approaches you with a big smile. / Vous êtes dans une grande ville. Vous marchez dans la rue et une personne inconnue vous aborde avec un...
University of California, Santa Barbara
Universität Hannover
Sentence Completion
The biggest problem in Isla Vista/Santa Barbara is ... / Das grö?te Problem in Hannover ist ...
The best thing about Isla Vista/Santa Barbara is ... / Das Beste an Hannover ist ...
The best thing about my university is ... / Das Beste an meiner Universität ist ...
The biggest problem at my university is ... / Das größte Problem an meiner Universität ist ...
University of Chicago
Liceo Classico - Ginnasio Statale "G.M. Dettori"
Sentence Completion
The most significant events in my life have been... / I momenti più significativi della mia vita sono stati...
My greatest fears are... / Le cose che mi fanno più paura sono...
Fashionable clothes are... / I vestiti alla moda sono...
A good dinner... / Una buona cena...
A good teacher/professor... / Un buon insegnante/professore...
A good boss... / Un buon capo...
A good neighbor... / Un buon vicino di casa...
A good president... / Un buon presidente...
A good job... / Un buon lavoro...
A rude person... / Una persona maleducata...
A good news program... / Un buon telegiornale...
A good parent is someone who... / Un buon genitore è qualcuno che...
Situation Reaction
You are in a restaurant with some friends. One of your friends receives a call and speaks to the person... / Sei in un ristorante con degli amici. Un tuo amico riceve una telefonata al cellulare, e parla per dieci...
At a dinner your family friends let their young children have wine with the meal. / Durante una cena, gli amici dei tuoi genitori lasciano che i loro bambini bevano del vino.
You have just met someone at a party and this person starts talking to you about politics. / Hai appena conosciuto qualcuno ad una festa e questa persona comincia a parlarti di politica.
You are dining at a restaurang: the waiter is very slow and the service is terrible. / Sei in un ristorante: il cameriere è lento e il servizio è terribile.
You have just returned home from a vacation abroad. You wake up the next morning and your mom has already... / Sei tornato a casa dopo un periodo di vacanza all'estero. Ti svegli la mattina e la tua mamma ti ha gia'...
‹ previous
1
2
3
next ›
engage